Full text of "ZX Magazine (Spanish) Issue 41"

See other formats

Software 

CONTRA 



Interface 
DISCIPLE 






Xcel 

Core 

Fist II 

Thrust 

Terminus 

Nosferatu 

Terra Cresta 

Bazooka Bill 

Donkey Kong 

Deep Strike 

The curse of Sherwooi 



La Guia Lotus Para Utilizar 





•Lotus , 

.La * 
, Guia 
Lotus 

c Utilizar 
tymphony 



CARACTEfllSTICAS: 

■ Paginas: 443 

■ Papel offset: 112 gra. 

• Tamafio; 182 * 232 mm. 

• Encuadernacion: Rustica- 



LA GUIA LOTUS PARA UTILIZAR SYMPHONY 

es un libro que le ensenara paso a paso, y de 
una torma muy practica como utilizar este 
programa. 

LA GUIA LOTUS contiene: 

— Cdmo crear y manejar ficheros 

— Description detallada de las facilidades 
que olrecen las ventanas de SYMPHONY. 

— Apendice que cubre las aplicaciones adi- 
cionalesquevan incluidasen el programa. 

— Un indice delallado y un vocabulario don- 
de iacilmenie podra encontrar cualquier 
tema que necesite. 



El complemento indispensable para el manual de SYMPHONY 
OFERTA DE LANZAMIENTO 4.500 PTAS. (IVA INCLUIDO) 

wle HOV MtSMO esle cupon a lfllBBIS,S.3. C/ 9rav0 Murillo, 377 . 28020 M4D1ID 
CUPON DE PEDIDO 



TAMBIEN 

LO PUEDE 

ADQUIRIR 

EN SU LIBRERIA 

HABITUAL 



■ =1 












PHnUINHIA TFI FPflMD 




loCaBazcri. 13 Waoi 



s superiores. Tal y como 
ino de Indescomp. segui- 
os ordenadores domesti- 
nercializa una unldad de 



El ZX Spectrum esta viviendo una segunda juventud. Des- 
de que Indescomp se hictera cargo de este ordenador, el Spec- 
trum se ha converlido en la pieza codiciada. Su relacion cali- 
dad/precio, sus caraclerTslicas actuales y las posibilidades que 
posee, lo hacen la miquina idonea para iniciarse en el terna de 
la informatica. El numero de programas que posee y los peri- 
led cos, per mite n augurar una ulda placentera a corto /medio 
plazo, pues al haber sldo relegado a cubrlr la parte baja de la 
gama de productos de Indescomp, esta queda pendier 
pre de lo que ocurra con los product 
est an las cosas, el Spectrum de la n 
ra marcando la pauta de los peque 
cos. Ademas, en la actualldad se cc 
discos de 3,5" para Spectrum, denominada Disciple, con 
se pod ran real liar autenticos programas profeslonales a| 
chando la rapidez y la ilabllldad de este soporle. El disco : 
neja de la misma manera en que lo hace el interface 1 c 
crodrives, pues emplea el mismo conjunto de lr 
pero cambiando unos pocos detalles especiflcos, 

Asimismo, este mes iniciamos el cuadernillo de POKE's con 
un total de 1 1 juegos comentados, Entre ellos hay algunos muy 
conocidos y otros no tanto, sin embargo y ante la avalancha de 
programas comerciales, prlncipalmente debido a la drastlca ba- 
jada de preclos del software, podemos asegurarc 
mos al tanto de las novedades. Sin embargo, para 
falta uuestra colaboracion, por lo que dejaremos 
abierta (como el resto de las secciones). para que 
opinion sobre los juegos idoneos a publicar en ca 

En la seccion de hardware, publicamos la ma 
zar el bloqueo de 16K de n 
Artificial se refiere, publican 
pelfcuia D.A.R.Y.L. 






! a Inteligencia 
rtlculo sobre la 





$M*M * 



8 



SOFTWARE: 

2-D CONTRA 

3-D 

Los programas ae 



is muy espcciales y 
las que no cslaba- 
10s acoslumbra- 
05-, la posibilidad 
e ver y jugar en 

3-D. ,,Qu£ vemajas 
it trcnlc a los de 

2-D? 



16 

INTERFACE 
DISCIPLE 

Es. sin lugar a du- 
das, el imci-face mas 
com pi clo de cuanio 
hemos icnido la po- 

facilidad con Is t 
mancja la unit 
de disco y un sin 
dc facilidades. 





41 




20 



23 

CUADERNILLO 
DE POKES 

deduaremos, como 

y dcslnpar \o: 
goi rr..ii diver 
distinloidelrr 
do Aqul tend, 

can as, oblener los 
POKES de I 

Lir.iiii.i- t|iiL- 



48 



cabela mcnorduda. 
que a largo plazo 



H^H 




tad robot. e\ tiempo 



56 


60 


64 


BL0QUE0 DE 


C0MPR0, 


ECUACION 


16K 


VENDO, 


FUNDAMEN- 


Olra unidad para 


CAMBIO 


TAL DE LA 


hardware del Spec- 


Donde todos vues- 


ROTACION 




""*" S"" "' 





DSE S.A. 
patrocina un 
concurso de 
diseho 
informatizado 



rdelli g t pc 

)4yDSES.A. 
js ganadores 



Bondwell BW- 

Bond well BW- 



Bondwell BW-12, con dos 
- 2 impresoras Newprm 



Una 

calculadora 
que funciona 
con agua 






oldota 



:uladorasst 
las calculadoras de agua? 

Aurir-tue partvia iiierciblK. 
ma de Hong-Kong, Swank Ir 
lionalEleclrraiicComjxinyyl i 
!..i , . .■ ■■:;. !■:., des.-lirollar in 

culadora LCD, resrslenle a I 



gracias 

Su maneio 
merge la calculadora en ac 

,icjLi|LT!l()M;. r .pt:nakis. pufol 
npariiiilufirisiBsresislenle 
erior hay un ganei 



:i' vui.iv! i ■■ . ii;ir I 
onloseempezaranai 



illo; si 



inncipales compradon 



Nace 
Inforcoop 



desde la fal 
Denlro di 



■e puede re 



'i-iai lac 

lender los intereses de su colectivo. 

La Idea da Inlorcopp no es nueva 
en Espana en cuanlo a la forma, 
existen coleclivos en pracllcamsnte 
lodos los seclores del cornercio y Is 
industna. En el seclor Pe la infnrma- 



rsdeci 



.dc-nd 



aaron por multiples circunslancias y 
olrps siguen funbonando, paro so- 



s pue ppdria sulrlr por pane ( 
j Hi nac ion ales y grandes empt 
s. y ayudar a eviiar el mtrusisrr 
Lb mguietud de los profesionali 
la Informalica. ha sldo no solo 



Problemas gue se ha planleado 
Inlorcoop A NIVEL DE USUARIOS Y 
POSIBLES USUARIOS: 

1, Soluc 

praoores de Inlormatica, debido 
tundamenialmenle a una mala inlor- 
macion al comprador, soPre las ca- 
racterislicas y especilicaciones del 

3or parte deesia Pie • 
no son especialislas, 
ni estan especializados en inlorma- 

2, La gran confusion gue enisle 
enlre dilerenies eauipas y sisiemas 
qua aclualmente estan en 
do, agravados por una lalii 
macibn abslula de Oiganl 



cia Post Vt 



noticias 



piled en sol icil arse ei 



al de Espafia er 



e eirtrsga de Irabafoa 
b el dia 15 de junto tie 



Atari se 
establece en 
Espafia 



forcoop a eslos problemas plantea- 


cl EviiaHadiscriminacibnoueai- 




gunos imporladores y labncanles 




hacen con los pequenos y media- 


de sus esiabiecimientos Asociados, 




como centres de inform acton y de 




consulta, para que sin ningiin com- 




promise, pueda cualquier usuano 


ja, lo que impide el eslocaie y el 




buen servicio al usuarlo. 




SOLUCION: Como solucion a es- 


que va a ser intormado por un prole- 


los problemas y al mas grave de to- 




dos, aunque no esta plant eado, es el 


y homclogadd po' la Asociacidn. 


que lodor. las fabricates conside- 






tian incorpoiado a la Asociacidn y 


que vulgares delmcuenles, por la 


eslen deb i dame me tic molog ados. 


forma de tacturar sus equipos; he- 


podran acreditarlo, medianle distin- 


mes planieado el posible boicol a 


tivoa de los eslablecimienios y las 


■ ■!■.:';■.::, ::..-. I;l ,|U!; 






seran facililadas pot los medios de 




comunicacion a los usuartos. 


pequenos y medianos eslableci- 


PROBLEMAS A NIVEL DE CO- 




MERCIOS ¥ EMPRESAS DE DISTRI- 


Es do doslacat las amenazas su- 


BUCION DE INFORMAT1CA: 


1'idas por algunos estaolocimignios 




que plantearon la poslbllidad de 


senedad de algunos fabricates, a 


pertenecer a la Asociacidn por parte 


la liora denombrar rep resan [antes o 


de algiln gran labricanle, 


disiribwdores. Bin cerclorarse de 


Para facihtar la solucton de algu- 




nos problemas y recoger las posi- 


mlnlmes a niuel de form acton de las 




personas que comercializan el pro- 


mienips, ppnemos a disposition an 


duclo, y a nivel de servicios al usua- 


lodos los que se conside ran af a da- 




dos de alg una manera o deseen in- 


b] Orlentar a los clienles, sobre 




1 os a slab 1 ew m ienl os p rote sionales y 


les en Madnd C/Diego de lean, 47, 




nueslro Tele 1 lono directo 262 52 07 y 


les de servicio que pueda obtener 


todds los eslablecimienios pertene- 


de cada uno. 


crenles a la Asociacidn. 



r^-ciiv.iirmink-. Orii! riiic: 



i 1904 por el equlpode Jack Tra- 
iel. padre del Commodate Com- 
iler. Posten ormenle desarrollo la 
S3 de Ordenadores Alan ST. 



Idealogic 
tambien baja 
sus precios 



de un paquele de pr 
minedo SUPER 10. 
1990 pis. Poreslepr 
seencontraraconK 

joysllck de regalo ci 




No hoc a mucho liempo, una tasn de Softwa- 
re de creciente pr*stigio — UlTIMRTC— 
un jueno a I mercncJo que constituuo todn una 
revolution en tacnkcts y eillloi de progroma- 
cion. Su nombro: HNIGHT IOM. 

KNIGHT LOI1C suponlon la primoro incurihSn 
en el, hoslo en tones*, descanoeldo mundo de 
las tret dimensional. Wgunos prog mm odor es 
siguierori la dificil sonclci quo sc hcibici nbierto 

Sin qua nod I a so cliesc euenia, *n unas po- 
ccis semonai, bubici sstallado una siloncioso 
guerro cu^ai arenas sertan la imaginacidn u lot 
conociminlos. €ra la guerra del soliujore, dos 
contra Ires dimensions!. 



de «Manic Minera Los propios programadores «algo» cran los juegos de ordena- 

— Mat tew Smith— alguien le hu- qucdamos asombrados cuando dor. 

I'-nTi; addantado algiino de los vi- aparecid el primcrjucgo que utili- Mas la guerra. no babia lici-hu 

dL-'-.-iJL'si'S il,- iHi^mib diss, pro- 7.0 la n ii.Linif=-,ii...iuilid;id iipo HI.- mas qui 1 empczar. El Bcopyrightu 

bablemenle le hubiera Lachado de MATION. Una vez mas, como su- de ULTIMATE sobrc el sislema 

loco. La verdad es que no es para cede siempre, alguien habi'a to- FILMATION no fue obstaculi 






;*^^x 




/os programadores quedamos 
sorprendidos al aparecer el primer juego que 
utilizo la tridimensionalidad tipo FILMATIONk 



a past) todos los S( 
jii'ndiinu programa. 



De la contmuidad del 
hastio 

rr " ■ 

'- - : --npo y UL- 









ledmdiiTtiri TIM.-YIT: sii 



J ego I 



bombazo y ULTIMATE st 
ilL-g!»tia y dincro. i'urccia que na- 
die iha a poner ire no a la verligi- 

ruisj ascension di- la, unionccs. 
L-asii in;);, popular de juegos dc or- 
denador. 

La n<alidf)d fue muy distinia > 
i-l m(!uil'!iio pragrama tie ULTI- 
MA 1 1 h'i.im' piirsu prupn. |u'mi 
Hahlo del NIGHT SHADE. 







i fue 



FILMATION > SL-fiii; 



>;is I'ompU-jidad. A pesar dc 
el jutgo perdki en rapidez y 
ilico dio una rcspuesiii ncga- 



SOFTWARE 



El argu me mo, tared a de est* 
"giiruhn" qui' -iicmjiie habia ca- 
racten/aiki ii Ins prugi-amiis de 
ULTIMATE. Us crittcas fueron 
cuiiiu jarros de agiu) IVia sobiv el 
espiriui de lis programadores, 

Tras NIGHT SMADi: i eixlnj 
GUN FRIGHT -junto con 
KNIGHT LORE, los mcioves iue- 
gos de la compafiia-. En este 
caso. las cTiUear. lueivui de lo mas 



A, 



tesjuegosdecstacasaclsalLocua- 
lilalivo que se habia pmduddn en 
KNIGHT LORE. Naluratmcmc. 



de ULTIMATE — aparecido hasta 
la fecha— fue el PENTAGRAM. 
Con el, los programs do res reior- 



lundameiuos led rj cos que h; 
cha posible la apancion di 
lipo dc juegos. 

Co mo todos sabemos. la 
senlacidn tridimensional c 
objeio se basa en la defmici 
lies magnitudes: el alio, el : 
y el largn o fondo. Con eslas 
niludes podemos 



"f^lLIEN 8 fue otro bombazo y 
ULTIMATE se cubrio de gloria y dinero». 



guno le faliaba razdn. 

El error de ULTIMATE, 
que luvo alguno. fue 
perfccci6n demasiaao c 
Cuando el men-ado cstaba 
do de mediocridades, ULTIMA- 
TE produjo un juego que rompid 
con lodos los esquemas de la t'po- 







-, del ol 



Como deciamos anles. nos cen- 

peciiva isomclrica. por scr esia " 
ulilizada mayoriiariamenie en 1 
jucgos I rid i mens ion ales. La pel 
pcciiva isomctrica es la proye 
cion ortogonal de un objew que 



s ejes coordenadi 






pcclo a los 1: 
de referenda. 

de esia perspediva es que los c 

(alio, ancho 

desplazarsc r 

de referenda. Dicho de manera 

mas simple: \i:ni«. igiuil 1111 ubjt- 

10 a pesar de que se alejc o acer- 

En la programacion de los jue- 
gos iridimen-iiUKili^ amtii dos 
grandes problemas: la represersia- 
cibn del escenario en si y la deuv- 
cion de choques. 

El problema de la represema- 
"n reside en que \oi personajes 



I.L:!lr ,!!■■.,.! 



ir el conlenido de un ( 
i oiro. Esia dificullad 
imprimkndo primcro 



Losjuegos 

3-D, port 

ponbitidades. 




SOFTWARE 



«La 



/anzar unjuego en tres dimensiones al 
mercado no es dificil. Lo que realmente es 
dificil es producir unjuego de calidad». 



maccna el contcnido de esa zona 




En csic caso, el problema se BUb" 


de palilalia para que cuando cse 


MCicin ([uc oiiipan jmbos en los 


sana con la simulacion en el orde- 


objeto abandone su posicion. se 


L'its «X» v «\». La difieullad co- 


nador de un sisiema iridimensio- 






nal en vez de bidimensional. Para 


que habia anies. Dc esla mancra 


clt t-ji- «Z». put'i ai di'U[iiKii;.(k^ 


clb. sc utiliza un algorimio no es- 


sc consigue el efeclo de imersec- 


ocasioncs parece que loh nbunns 


ccsivamenie complicado. 


cion dc fondos, y los pcrsonajes 


l1ioi.mii i'ihiv hi. cuando en reali- 


Con lo vislo aqui podemos lle- 


pasan por delras o por dclanlc de 


dad lo que sucede es que uno de 




los decorados. Ingcnioso, ^.no? 


los dos ocupa el mismo lugar en el 


un juego al mercado en ires di- 



Cuide su Spectrum 




Proteja su ordenador y mantengalo 
como nuevo con esta practica 
funda de teclado tran&parente 



Servicio 
especial 
para nuestros 









malico y, 


obrc lodo. una' abun- 


para que SWLT-tti vis WOKI I). 








11a dt* program ad ores 


deGAROORLVI-:. acabarai-.in el 


tompikudo. Lo que realr 




ij Hi' liii'ilil; 


la cspedali/aeibn del 


miMiri|i,iim de ULTIMATE sobre 


dii'iui i-s pi uJiiiir mi un'i> 






las armas que asegu- 


los jucgos iridimensionalei. de- 


dad. 






producio final. 


mmtranJo que no solo olios po- 


El pmdudr un jucgo di 


calidad 


Oiro case 




di.m haeer buenos programas. 


implies que las personas 














Hill ITIlll/il 


lodo el irabajo de una 




smms lmsI:i(1eis. sino grup 






sanal am parados sola- 






Mi Jilii'. 






iadio las prmieras planus. Se ira- 


pin- ^randi's earns einneri 


ales. Es 


Peru i-so. y 


'"""""""' 


laba de FAIRLIGHT. que cats- 



«L, 



fa lucha entre los diferentes 
estilos de programacion decidird la 
calidad del software venidero». 



La actual id ad del lema 



a THE EDGE. La 



General me inc. son la. eiande-, 
firmas comerdalts las que He-van 
las de ganar en csla particular ba- 
lalla. Los medios. el equipo infor- 



Igunos ya sabiamos por expe- 
itia que es mejor no deeir 
ncajamasn. El liempe. nos dio 

Lulirieran p;isi> n puiii las leenii'as la ra/on > aquella «miileari/ai>k' 
ion las que rue realiiado aquel ealidad» no solo fue alcanzada. 
programa. sino que ineluso fue superada. 



SOFTWARE 



jVnya si fuc supcrada! Como ha- 
hit'is aiin iiuctci va algunos. me re- 
fiero al va mflico MOVIE. 

En esta cession d programa foe 
realizado dc manera artesanal por 
sin yugiislini) llumado Dusko Di- 
milriiL'bic. Fue una de las escasas 
voces que Dm id venuo a Goliai. 

La verdad es que no lie exacta- 
mente asi. pucs David se asocio 
con Lioliat y el alitor del programa 
vendio mis diTCchos a una dc las 
grandes casas: OCEAN. 



Mc; 

de o fender a 



a decir, sin anim 



Cuando parccia que estaba lod 
hecho. surgiii BATMAN al que s 
guio THE GREAT ESCAPE, an 
bos de OCEAN. Dos magnifier, 
programa s. 



Por el olru bimikv l;i lism i 

nablc. Sin embargo, podemos de- 
cirque iosjuegosen dos dimens' 
nes tienen un nombre: ODIN. Ji 
gos como NODES OF YESOD. 
ROBIN OF THE WOOD. THE 
ARC OR VESOD o el mismtsimo 
HEARTLAND, prucban estas pa- 
much as compa- 



sioncs al mercado con cuilo. La 
mayoria dc diss innirpuinii 1O111;- 
cas de FILMAQON basadas en el 
uso dc «mascaras». Jucgos como 
TARZAN, de MARTCH. JACK 
THE NIPPER, de GREMLIN, y 
un largo etcetera, son una prucba 



La batalla final 






De cualquier forma, las espadas 

ninguno de losdos bandos inclina- 
ra la cerviz hasla el llmiie de sus 

De esia lucha dependera la cali- 
dad del software venidero y todos 
; ben efi dados, obienien- 
i dia un software de mejor 



Mario de Luis Garcia 



PROTEJA SU SPECTRUM PLUS CON ESTA 
PRACTICA FUNDA 



A UN PRECIO ESPECIAL 

OFERTA LIMITADA 
Y EXCLUSIVA PARA 
NUESTROS LECTORES 




Aproveche la oportunidad de mantener 
como nuevo su Spectrum Plus 
con esta funda, y beneficiese 
de un 30% de descuento 
sobre su precio normal 



&, 



wy 



Mimr 




Desarrollado por la empress 
a Miles Gordon Techno- 
logy, el Disciple pcrmilc 
si Spivlrum cualquier unidatl ac 
lisco de 5 1/4". 3 1/2" o 3", im- 
prcsora. red kval yjmsuci; (aecp- 
landolanio Nl--. nfifmas KtnipMnn 
is Sinclair), asi como lrans- 
ferir a disco cualquier programs. 
■in parcfitlo c\iano ton el Inler- 
face I de Sinclair cs, pese a su ma- 

■r taniano, indisculible. Incluso 

'S lornillos cs idemi 



El primer paso a dar. 

jar con el Diseiple cs procedei 
inslalaci6n y configur; 



L'quipo. Esla U 




Invito, solo debe n 

no presema grandes compli- Pocas veces an periferico para el Spectrum ha 

us Basta con ,v, P uiuicr a creado tanta expectacion en la redaccion de ZX 

prcmimas cue aparcccn en ■•».«,„ » ,_. 

pamaiia. ..n.iciKiu las ^piKac, <=omo el Dlaciple. Cansados de cambiar 

ncs dadas en el manual Duramc constantemente el Interface de Impresora por el de 

csic proccsn ,c cuahiccc ci lipo de joystick y este por el de disco o el de microdrive, 

iuiujik! iic disco (4o a So pisias. i a Uegada del Disciple supuso para nosotros una 

(to Mm%Ubfe Ep^on norequie! «*«»**<* reyolucion. pat fin S 

rcn ser canllEijradas, ya que 



i/esurrollado por la empresa britanica Miles Gordon 

Technology, el Disciple permite conectar al Spectrum 

cualquier unidad de disco de 5 1/4", 3 1/2" o 3" 




ncuentra algo meior.. 



valorcs necesarios para dlas| y el 
modo do lraba.pt> con la red local. 
Finalizadas las prcgunlas. el pro- 
grama sc encarga de formaiear un 
disquete y transfcrirlc el sislcma 
opei'iiivo. dc modo que la cinia 
solo vol vera a sor lilil prim doimir 



c del si 



previi 



da. Esla operation se realiza en la 
mcmoria RAM del interface, sin 
ocupar ni un solo byle de la RAM 
del Spectrum. El sislema operati- 
vo de la unidad analizada es la 
version 2c. lo que demuestra bien 
a las claras cl esfuerzo de Miles 



Comandos de disco 



1 Disciple 



Los ca 

Interface 1, aunque la rhayoria dt 
cllos disponen dc formas ' 
tivas mas simples. La prir 
den que leclearemos sera proba- 
blcmenic CAT I. que mueslra el 
directorio del disco 
lumnas eon la siguieme informa^ 
cidn: mimero dc fichero. nombre 
ni'iivicivi do so; lures iicu pinion. ;ipo 
del lichen.) ( BASIC, eddigo maqui- 
na. snapshot, pamalla. Ilctiero do 
nik- rod rive, lidieros cspecialcs 
tablas dc datos o de caracteres) . 
dircccion de comien/o y longiiud 
en hytes. CAT posoc una forma es- 
pecu! para ohlener los dirccuirioF 
en forma abreviada, moslrando 
solamentc el nombre de los fiche- 

El mimero de fichero permite 

cargar eualijiiier prugrama usando 
la cxprcsion LOAD pp. dondc n 

de fichero, en lugar de 
la forma LOAD Dl 



ernpl, 

[ilicadfl L( IAD «n>»:l;i<nointirc». 
caraclenstica do los miorodrives. 
Una peculiaridad que d Disci- 
ple com par it 1 ion sisiemas opcra- 
livos oomo ol MS-DOS es el poder 
emplear comodines ivdd-cards 
en la manipulation dc fichcros. 
De esle modo. si. por cjcmplo, se 



Los comandos del Disciple siguen la misma sintaxis 

que los del Interface 1, aunque la mayoria de ellos 

disponen de formas alternativas ma's simples 



desea borrar todos aqucllos ftche- 

..,•■>. IvLslani u-L-k-ar F.RASE Dl 

posicidn que 41 ocupa y en todas 
las siguienlcs puede ir cualquier 
caracler. Por olra pane, el signo 
de inierrogacidn en un n ombre de 
fichero signifies que cualquier ca- 
racler puede ocupar su posicidn. 
Asi. para borrar lodos los fichcros 
en cuyos nombres aparcciesen las 



l\ I'siribiri'a- 



I «ab» ei 
Mi'imi respectiva 

mosERASEDI fl.'.'acw. tsielipo 
de sin tax is tambien est a perm ii ids 
en la copia de ficheros con el co- 
mando COPY. 

La velocidad de acceso a disco 
del Disciple es francameme im- 
ficherode48Ken 



,1 repertorio dec 
do s de disco, estin pre semes lodas 
las ordenes habitualcs como FOR- 
MAT. ERASE, CaT, SAVE, 
LOAD, COPY y VERIFY. 



Como ya es habiiual en muchos 
interfaces mullifuncidn, el Disci- 
ple dispone de un boton para la 
loma de instantaneas (snapshols) 
durante el transcurso de cualquier 
program a, Al pulsarla, el progra- 



posleriormcnle y ci 






u4K Klnn- 



e Jctici 



lidad dc un volcado a disco de 
idria la memoria del Specirum. Et 
Disciple sl' encarga dc nombrar. 
automaiicamente a estos lichcros 
(SNAP A. SNAP B„„), pero COn- 
vicne rcnombrarbs para idcntifi- 
car mas facilmente su con ten i do, 
Una propiedad adicional del 
boldn para la toma de instanta- 
neas es la oblenci6n de copias de 
panialla por impresora. En efecto. 
si al apretar el boldn mamenemos 
pulsada la lecla Caps Shin, en lu- 
gar de una copia en disco, sc logra 
un volcado de pan [alia por impre- 




La velocidad de acceso a disco del Disciple es 
francamente impresionante; un fichero de 48 K en el modo 
de doble densidad tarda en cargarse apenas 3,5 segundos 




sora. El Disiiple i iKina ink-ma* 

lerior y que si? eni/area de dt-SiHii- 
var cl interface, aunque permanc- 
cen en funcionamieiiio loi ports 

uY iiiiprciora y de joysiiek. bn uii- 
lidad sc reduce a las cseasas oia- 
sioncs en i]w m- piiedan prcicniar 
problemus de inconipLitiV-iliiiad 
con olios peri ffri cos. 



Porsi fuera poai, el Disciple m- 
corpora dos u'luMnris de iii\>- 
lick. un port paralelo de impreso- 

sofislii-Diki que l'I del Inici-fate t 
de Sinclair. 

En cuanlo al port de impieMna. 



puede ulilizarse desde el BASIC 
ton los comandos LPRINT, 
LLIST y COPY SCREENS. Adc- 
mas, en LPRINT pueden introdu- 
cirse parameiros posicionolcs me- 
chanic I Mi y AT. 

La ted local, que niantiene la 
mas cstricla compalibilidad con ia 
del Inurto 1 . mcluye algunas no- 
vedades muy positives. Puede ira- 
bajar como red de aceeso compar- 

dependjcnles. asf como en una 
modalidad intermedia cnire las 
dos. En el primer case las unida- 
des dc discos e impresora cone c la- 
das al Specirum que actiia como 
eslacibn maeslra. pueden ulilizar- 
sc desde cualquiera de las hasla 62 
i adicionales pcimiiidas. 






a de It 



■s de u 






d de 



disco. Cualquiera que sea I 
dalidad adoplada. una es 
siempre puede dirigirse a ol 
cluso si esia liliima sc encucnira 
ocupada. 

En conclusion, puede asegurar- 
se que el conjunlo de preslacioncs 
olrecidas por el Disciple es Ian no- 
table que lo convienen en el inter- 
face para Specirum ma's completo 
de los que aclualmenle se encuen- 
iran en cl mercado. Las linicas ob- 
jeeciones que pueden planteirsele 
ufectan al manual, euya esiruclura 
es en ocasiones a I go desordenada 
y que desgraciadamente sdlo exis- 
ic en el moments de escribir esle 
arltculo en su version inglesa. 
Aunque conslruido en el Rcino 
Unido, ei Disciple llego a nuesrra 
redaccion por medio de QL Hard, 
firma que lo ini porta y comercia- 



Cl Disciple incorpora dos conectores de joystick, un 

port paralelo de impresora y un sistema de red local 

mas sofisticado que el del Interface 1 de Sinclair 



Mites* 



Ordenadores y Sislemus. 

Aulor: Juaquin Alvurn Cunlreras. 

Coleccion: liifoririatica en el 



formal io 



<Je ordi 



«iQue ticnc esto denlro? ^Como 

,: poiiliiliJiii.1 df ijuiiar lomilliis > 

>tro microordenador. eslo no 
dira muchc si no somos exper- 
;n elecironica digital, y desde 
_o no es rciomi-ndabk-. ya inic 
ptideirios. en mi dirseuido, cwro- 

Afortunadamenle cuistcn en el 
mercado multitud de libros sobrc 
informatica, y en concrete Arqui- 
teaura de Ordenadores y Sistemas 
nos ayudara mucho en estc terre- 



Siempre que se hablo de ordena- 

rar el concepto dc informacidn 
la problematica que surge al ulil 
para pro ce sari; 



Una 






e punt. 



agrai 






Tras una primera 
s el Sistcma Opera- 
is de ap I icacidn, 
despatio cada 



dad dc los Jrs ci so-, lenguaies de 

Con esle bagajc de conocimien- 
los, ya esiamos listos para aden- 

irisrnoi en el aprendizaje de la ar- 
quitcctura de sislcmas digitales. 

t omen/amos dando an breve re- 
paso a la hisiorui dc los nuUndos 
di' proeesamienuv desde el se- 
cuencial y el proeeso por loles. 

parndo > de nempo real. Ili'ii.siidi) 
a las tendencias mis actualcs en la 
imoiii'.iui.m ik- sisiemas dc pro- 
ee-.amienio vectorial y procesa- 
mienlo para lei o. 

temas lo consutn>cn his redes, que 



1e recursos y com put act on dislri- 
tuida. A ello esta dedicado el sen- 
o y ultimo capitulo, abarcando las 



encia y, en general, de volun- 
(ad. debido a la minuciosidad y el 
dclalle con que suelen enfrenlarsc 
s fundamenlos de la computa- 



o-16gici 



>. .,;■.::., 



irdepi 



, consiguiendo 



imcrcsadc 

iisltmas mloini aliens \ la litcraui- 
a cspeciali/ada al respecto. 
El comenido del libro se de- 

sarrolla a lo largo de seis eapiiu- 
iS, dedicados a damns a ennoeer. 
en primer lugar. al ordenador. y en 
seaundo lugar. a Ids sislcmas m- 



idad de control. For ul- 

aborda la problematica de la i 
ficacion de la informacidn con 
arreglo a las posibilidades del 
Hardware para manejarla. 



cambiamos dc te 






gilak's. Id scgundo nos comer 
grandes rasgos el sislema de 
trol de proccsos analogiens 

cada dia mas empleado en I: 
iom;mzai-i6n dc proccsos. 
Resumiendo, se Irata de u 
cspecialm 



Ler de initiation de Ins eomenidos. 


mclodologia dc la programacidn 


mentc las reglas que ha de seguir 


no se profundi/;] L-.tcesivnnicnk' 


in cenlrarse en ningiin lenguaj 


el program a. 


en ningiin Lema. por lo que no 


oncrclo. En rcalidad. una vez qu 




debe lomarse esla obra eomo un 




der al nivel de los diagramas dc 


fibro especial izado, sino eomo un 


le clegir el lenguaje masadecuad 


flujo y las tablas de decision, es 


volumctt de inicres general ion ea- 


aara el problema a resolver. 






Mfii'doliiiiui de i\i prograinaciti 


tipos de programacidn (eslandar. 




sia concebido para que el lecio 
prenda a programar. Lo primer 


modular, estructurada, etc.), ya 
que en una primera aprVMiuaciiiil 






al problema deberemos elegir el 


Libro: MeludoloRia de la 




mctodo a seguir. 












Olra cucstidn que deberemos 


Aulora: Margarita Rodriguez 








resolver es la forma de organizar y 

almacenar los daios que uiiliee el 


Coleccidn: lnformiitica en el 








programa y los que £slc mismo gc- 


Aula. 








ncre eomo rcsultados. Para ello. 


Editorial: A Ih am bra. 








disponemiis de un capilulo entero 


Paginaa: 140. 




Bpjjjffi55 




ik-riieaihi a la explication de los ti- 
pos dc ficheros, su esiructura logi- 


Lagran tupaiiMon sulrida pm l,i 








ca v fisica. las operaciones que po- 


informiiica domfslica en los tilti- 








demos realizar con ellos. clc. Y 


mos afios ha dado lugar a que una 








eomo no. conlamos lambien con 
un capilulo dedicado al analisis. 


serie de pcrsonas que se enfrcntan 








por primera vc? en su vida a la in- 








muy iniportantc en el proecso dc 












dad de aprender a programar en 










BASIC, dado que la mayoria de 








que ensena a programar, a tradu- 


los ordenadores domcsiieus incur- 




blemns para su (raiamicnto poror- 


poran esle lenguaje de programa- 




cidn. Sin embargo, cabe pregun- 


que debe asimilar el lector es un 


denador. En eada eapiiuki se upor- 


tarse si esius personam carenks de 


dea general sobre la informacidn 




experiencia no deberian primero 


os sistemas de iralamienio dc 1 


cios para que el Ictior luiisulidc 


aprender programacidn en gene- 


nlbrmacion y su relacion con e 


los eonocimicntos adquiridos. 


ral, para despues pasar a I'amilia- 


ordenador. Tras csto aprendemo 




rizarsc con el lenguoje BASIC 


os conceplos de algonlmo y pro 




Y es que muchas veces se con- 


grama, eomenzando a ademramo 


ca. graTica. profusamcnic docu- 


funden ambos lerminos. ya que 


-n su desarrollo. 


mentada y enriquccida con una 


una cosa es saber programar y otra 


En el proecso de creation de u 


amplia eoleeeioii de cjerricios y 


cosa es conocer un lenguaje de 


programs son parle im porta me lo 


aclividades. 


programacidn. Por ejempio. no es 


diagram as dc (lujo. orga nigra ma 




lo mismo saber escribir poesia que 
conocer el idioma ingles, aunquc 


eric dc simbolos para rcpresenla 




evidentememe ambas cosas scan 


di versos eonccplos elcmentalc 


Libra: ELECTRONIC A: 


neccsarias para escribir pocsin en 


ennada de datos. salida de dalos 


Elementos v Components 


ingles. 


oma de decisidn. lislado de dalos 


(I y II). 


En el me re ado de litmv. exisicn 


lc.] que el Icclor deberd conocer 


Autores: Pedro Ami) Lopez y 




Conio allcrnaliva en unas oca 




aprendizaje del BASIC emremez- 


iones y complement en otras d 


Coleccion: Informalica en el 


clado con algunas nociones de 


os diagramas de flujo estSn las ta 








Editori ah A 1 ham bra. 


noycomemamoscMa dedicado in- 


rondicioncs de cnlrada con procc 


Paginas: 187 (Vol. 1} y 162 


irinsecamente a la enseiianza de la 


os de salida para definir clara 


(Vol. II). 



MMm 



Dentro de In cMensa lontiinolo- 
gin piopin di' In iniiimiatii-a. /in- 
ten dos palabras mu; ulili/aJiis > 
que, por lanio. muchos de nues- 
ll'Uii k-CIOl'CS Isnblilrl eMLidlikUi ill- 
guna vez: Hardware y Software. 

En cscncia. Hardware se refiere 
a Iof componentcs fisicos y langi- 
blcs del ordenador, general me me 
formados por circuitos elccirico y 
eleclrdnicos (por cjcmplo. un chip 
de memoria ROM cs pane del 
Hardware), 
i Por el conlrario. Software se te- 
ller!' a una [i;irli- del niiler'.ii.n.M iih 
legible. pL'ifi iB.jiilniL'nlc impor- 
Lante: los progrjrim que so ejecu- 
lan (como por cjcmplo. ' 






ngiei: b<>ole;imi de drcuiu 
.ili/iiii los oniemiilures. ; 
s L-omiKi Hi' rues y c 









de ROM). Algum 
Ian que «un ordenador sin su/hra- 
j'pcs solo un monton dcchalarra» 
Dcnlro de la coleecidn liilbrmu- 
lica en el Aula, la editorial Alham- 
bra publics esla obra en dos volii- 
menes dedicada a la iniciaoion a la 
eleclrdnica digital que se uiiliza en 

ohras de esta coleccion, proscnla 



n. aunque debi- 
do a la ccmplcjidnd del lema tra- 
| lado. er. esla utrisimi vcsului ime- 
resanle lencr nlgunnF, CLinoeimicri- 
los muy gencralcs dc h'sica para 
podcr segnir el comenido do la 
ob:a lie grandes esfuerzos. 

Los temal estan agrupados on 
dos gtandes unidades globales, 
tontsiJU^diendo una a cada votu- 
mer. En el primero de ellos se nos 
introduce a la fiska elemental de 
esiadj so:ido neccsaria para com- 
pander someramenle el Tunciona- 
micnm dc los materiales semicon- 
ductor;! y de los divcrsos compo- 
nenies electronicos (diodos. iran- 
sistores, etc.) que se labrkan a 
pan;r de ellos. 
I'aralelamenle se nos da a cong- 



est udiar 

deben ejecular en la practica la 
leoria de las citadas ftincioncs. y 
por lanlo debemos conocerla. 
Tambien se nos ensenan los siste- 



s, sumadores toiales. 



r 


- ^ w , l „ 




Ife 


1 


eEJ 






pa rale lo. 

madorcs-restadorcs, multipleso- 
res. codificadores y decodificado- 
res. conversorcs de eodigo. genera- 
dores delect ores de prioridad. 

Por el eonlrario. el scgundo ca- 
pilulo nos ayuda a conoccr los cir- 
cuitos secuenciales y de transmi- 
sion de datosj regisiros, regisiros 

asineranos. conladorcs 
etc.. asi como los si; 



It.) s 



i los c 



s conmutadores 

s, bieslables. munocs- 

i. aeslables. etc.) que forma- 

an los mas complejos que se estu- 

lian en el volumen scgundo. 

El scgundo libra esla dedicado a 
os eircuitos especificos que pode- 
tt ordenador y 
a general del ordena- 



dalos en sistemas digital: s > el di- 
seno general de sistemas secoen- 

Por lillimo. el lercei capiiulo 
esla inlegramenle dedicado 8 la 
arquiieclura de ordertadores. Ve- 
mos en primer lugar un csludio 
funtional dc la CPU, la mcmona 
y los sistemas de Enlrada/Sahda. 
para a tontinuacidn prnfue.di?ai 
rnds en Cada uno de ellos por stpa- 



Tanlo el primero como 1 1 segutt- 
do volumen se encuemrtn prufu- 
samemc ilustrados con graicos, 
tablas. esquemas. formuiai. alt 
Ademas. tras cada seccion encon- 

do en ella y algunos ejercic^oi pro- 
pucsios para que el lector pracli- 
que. asimile y refuerce I. is conoct- 
mienlos recien adquiridos 
De e 




Donkey Kong 



Donkey Kong i's d li- 


«Rescaiar 


a la bclla. 


irasero. o sea. que ya sa- 




urn ic ilitnonesjB. 


bes. no le acerques mu- 


iivorridu. en una palila- 


Los mani 






lia fija. llcna de escale- 


viran para 


cabar eon 










licmpo lardcs en subir 


les. y como finaliriad. 


;pero euidadol: 


Hiiii barrilcs caeran. 


llegar a la parte superior 


— Siloscoees, no po- 




de la panlalla. 


dras subir n 




Segundo piso 


EL program;! mnsui de 








cuuiro panlallil'. dilerun- 


— Cuanic 








po perm ant 




iransponadoras. Estas. 


giin pases de nivel. las 


Piiniiillii. in; 


barrilcs ic 


podran moverse en dos 
direcciones. segiin le de 


tosai 5C van complican- 


— EL mariilto no es 


al mono; derecha o iz- 


do. los objetos iran intis 






quierda. Tambien en- 




ska le mdi 






pimdrj mas I'urioSO. 


liempo dc 




quc suben y bajan. bolas 


Adcmas... 




de fuego y deliciosos 


Podris ctrconirar en 




plaios dc com id a. que 


cada pantallu, dileremes 








objclos que le propor- 


Hecorridos 




puednn. 


tion a ran punlos: 


Primer piao 




Misidn: llcgar basia 








nuesira adorada. 


propio tin. Los prime- 


Tu misio 


sera subir 




ros. simplcrrieiite te da- 


arriba; si 




Tercer piso 




Pero no es 












Tambien deberas llc- 






Li lie luegii 


gar a la cima (para no 


morlal, aparui ndine de 


pill u l:t ra po 




variar). pero es mas 


lu verdadero objelivo: 


lias: para calculate el 


eomplicado: hay ascen- 




Hoce olgunos onos un, los 

Donkey Kong de los moqi 

ordenodor; de enlre lodas I 






Spectrum, pudieron ver como el fcimoso 
res, ero odoptodo por distintos cosos ol 
:olizodos, lo qui; consiguio mnyor exito lue 
OCCAM. 

Oceon vuelve a In cargo con un programo. muu semejante o 
ciquei, pero aim »ez, con una ecilidad mat sobresnliente. Se hctn majorado los 
lieos, lo musico u los movimicntos en general, quadando un juegc bastonte adictivo 
V d« gron pciraeido su predecasor el cJo Ini maquinaj. 



mas o menos rapidos. 
segiin el nivel en cl que 
ic cncueniri's). y King 
kong lo lirara Tiuiollos. 
Avisos: Cuando llc- 
guei a la pariiiilliL supo- 
rior. y ic saiga n \m nun- 
llcs. pome jusio ;il bilo 
de donde este poguo ol 
nolo; pasaran por otioi- 



Cuarto y ultimo piso 



damios. Esio se realiza 
simplcmcme. pasando 
Mihtv o.llos, con lo cual 
ik'.uiras un hin\u, ijuo li 
panir de ahora. lendras 
que pasar sallando: 

— Las veniojoi. Las 
bolas do fuogo no po- 
drdn pasar. 



los agujeros perderas 

Advene ncia: Cuando 
liLt>us LiuiiLido los rema- 
ctios. ol odillcio se des- 
iruira y Donkey Kong 
jiil . ri : ;L .ipl.isu.do. ;no io 
rias!, luego vii-nc su pri- 

prolifcra. 

El cargador del Don- 
ko> Kong; os para el ori- 
ginal en turbo. >' nos 
ofrecera las siguientes 
posibilidadcs. 

Vidus infinilas: Archi- 
conocidas de siempre. 

Vidas (0-2SS): por si 
ijujiTi's lonor mas ^ ui.iv 

Nivel de dificuliad: 
podras eseoger un juego 
fiicil o dificil. segiin iii 
quieras. 

Pantalla (0-4): para 
empezar en la pantalla 
que quieras. 

Luis Jorge 

Garcia y Jaime 

Citu antes Olivares 





PULSE: 'H' PARA 
INH'iKMACION SO- 
UK] MANDOSjt 



iiglo XXI. pulso el bo- 

iku'J ik^pa'" ik'slrusi'ii- 
'o las putnas ric alca- 









JiisiriiL-iihle parecian a 
los ojos dt los ilniiiimi- 
dos. La primitiva ram- 
puladora dc a bordo 
'baiBJd en ,'ips de sili- 

mensaie'tn iiiomavcs- 
sailano, que supo rapi- 
diHiionic iraducir a in- 



auia nmndo exislen 3 

up una) i.k- Wl) lug;nvi;i 
recorrer y 300 posibles 
l(.ifiiii/;n.-inncs de las ba- 

MODO: Ulilizar esla 

nave di spa ran do cnnira 
liis ubjeias que obslacu- 
Il/:ui l-I (-amino, para lie- 
Bar a la ultima panlalla 
di 1 i-ada miiiiuo. Si esis>- 



«Esiando ("renie a 
rminal puedes ob 
ir el plane la y las 
anes que pucdes c; 



X-CEL 



Cuondo el rccuerdo de que por oquellos entontei el hombre dominobo lei Tierro 

empezobo o desvoneeerse entro los fotigodos trobojodotes, un folio en el sister-no 

control tie los computodoros revelo lo information de que oquellos monstruos que le: 

omenoinbon fueron creodos por el mismo hombre, u porque, por lonto, podrion ser 

deslruidos. 







Z: dirige el n 



ode 



decia la compula 
comcnzo a buscar e 

minados las bases 
fin de dcslruirias. 
El juego en si rei 
: muchas horas, i 



a que le funcionar desde el prin- 



tii;i i]ue ■.ek-tviimcmoi. 

ENTER: produce el 
SiiptT-cipiwio a! mundo 
v.'kivi.^sado con Z. 

CAPS SHIFT: Mues- 
ir;i l-I irrjllixi de iMado 

SPACE: Enlranios en 
el modo de comunica- 

mensaje. 

SYMBOL SHIFT: 
Mucslr.1 In palilalia del 



e:* linen del lisiado, 

— Inlroduee anles 
del ultimo RANDOMI- 
ZE USR el POKE 
4(i^(>.V(l para vidas infi- 
nilas y si quiercs un de- 






i POKE 



D eopiar el cargador 



39828,n de vidas. 



Fabian Escalante Liano 





«Billy. has sido nom- 
hrado i::ipitan del Terra 
Crcsm. y romo tal lu mi- 



TERRA 
CRESTA 



d lu.iiipij. En sjsandan- 
zas por el plancla dc 

que loi cocmigos no se 
acabait nunca. Siempre 
habia mas. > cada \ct 
mas. no se aiabahan 
uunta S:emprc habia 
mds, y cada vo mis po- 
icnlrs Parecia es 



odees 



ba con su computaaoni 
damesuca euando era 

En Tin. Promo descu- 




xformalion 


potcncia de 

nidadcs de 
mo da li dad 


la nave, 


cm co piezas de 
esla se iransfor- 
uavc phocniMU 



lon-irs rumifi'adi.is y es- 

ijiT la picza dc la nave. 

— Eviiad los bordes 
dc la panialla. pues los 
I'FH-migns aparecen por 
cualquier parte. 

— Cuidado con las 
lorres circulares: dispa- 
ran apuniando. 

— Algjnos tni-niigos 
si'ilo piiL-dt'ii ser deslrui- 
dos en la modalidad 
«formalioii». 

pirhiMoricos dan mayor 



^juego no liene gran- 
ge M. Martin OrelJana 




■■■■■ BiLiLJ 


Podreis scr in 


Tiuncs a los disparos enemigos. opiar por vidas i 


flatus y qiiiu 


a lodos 




□sde 




en medio. 
Tedeadlo y salvadlo con SAVE sierra 


















IS 'Su 












-SiVai^»-vIS? IF %£&& Swi 




..400SC 






: SO S 




-Inmune a aiaparoa" .a*: IF «•«»«» OR ■» 


'N" THEN LET 


X-400S6 


so su 




-Sin mmig™",,.: if ,«ED~"n" or *».(] 


-"N" THEN LET 


: ao s 






•VfcfcM .nTinilaa".a«: IF .•="»" OR a**#fl 


" THEN POKE -1 


0063.0 






" * " ''" ""' ■ <■ ZQ5 *6 5 -JOS 66 5 6' 


I55 5S M , 3 - 


23S 17l 


17 ^4 






■ll^itrlir 


:.,,,. 


: ■«?■ 














"**'■ T0 Sff " : "*"« PEE ' : ,>; " " l; NE " " 











^00The curse of 



For fire protection you must amass 
Werewolves fangs and a Scrying glass 
Then iravel through Ihe misly wood 
To lake them lo ihe Wiich of Good 

From ihe man of solitary means 

A parchment guide is what you need 

Whilhout it you may go astray 

And in the forest lose your way 

To buy the means to safety walk 

a fircy monster you must stalk 

He holds the price with precious metal 

Convcv to the hermit without much fettle 

si be four, 



Before you feel s: 
On the pentagon it i 
And the portal of evi 



sound 












it cl husquo. 



il i"n\vi'.»ti: 



Para compar el mapa y a 

El guards el premio 

llevaselo al crmitano sin demora. 
Una cruz de plala debes encontrar. 
y antes de senlirtc ileso y seguro. 

debes arrojarla al pentagono. 

con lo que detendras al demonio. 

Lo tenets crudo, ya lo sabeis. 

para mejorar con e! cargador vidas infinita: 

obtendreis. 

ilio/it y al Iciiador os cargais. 

)la de crislal obtengats. 



Siet 




Sherwood 



1 


N 


iP 


iielmenle las 


'- 


1-lii.vi un CLEAR 
23999 


37- 


POKE 64613.0 


5- 


- RANDOMIZE 
UST 36073 


Nt 










viaja 






Con la daga. el iiombrc-lobo rr 
El rio se puedi' ciwar. pen) ami's la varila lis' hiclo 
has de mangar. 
Contra cl calor va bien un poco de fresco. 

I'jiia i iiw i' I plaiiii: aim asi U' cosura salir del 



'l .i(!lli;Ui- o 

He 
SUERTE. r 



triunfara sc 
It escribir lomerias. puc-s 

cimsi'suiiv l]iic sonrfas. 



o d denionio 



ia chorrada, e 
la solution a est a cm panada. 
,e descsperes en los pamanos, que li 
s en eso han sido basiamc m 





ng^ 



& 



FIST II 



Hon pciicido muchos siglos desde Ids tome OS ds los gtonclcs 

mtiostros. los guerreros J el Fisl, que luorcin todopodcrosos, hon 

sido derrotcidos, u sus lacniens cJb lutho hon descipcirecido bojo 

los rsstos do sus icmplos. 







""original desde cl principio. 



;n INPUT "lrmuni 

; ao sue 9000 



ooi'iij'poi'-E ' 



U=«N" THEN LET k=65031 
" THEN LET K'6e035: SO 



La gcn:i- esclaviiada 


Al llegar a los 20 afios 


gucs los ocho Trigrams y 


ya nolicni esperanzaal- 




has cslado con el los en 


guna. T.i; KHc lot '■ J- 


nas) le dijeran en que 




viejos conflan en la lie- 


, ins -'...i >. raisiiln > le 


tempi 05, ya esias lisio 


gadade un libtrtador en 


informaror: de su verda- 


para enfrenlartc con Pi- 


forma hmiiana que Sera 


dera ;dcntidad: 


bo- Chcl en persona, 


descend ente directo de 


«.. tees un enviado 


Ten cuidado con las 


los maestros del Fist, 


de los espirilus favora- 


cuevas mas oscuras lle- 


Cuando el senor dc Ui 


bles. Estas aqul para 


nas de un lerriblc gas vc- 




acabar eon el dictadot 




maxima poder, los espl- 


que oprime a nueslro 


cucsliGn de scgundos. 


[ii us dc los antcpasados 


pueblu. Por ahora no 


Por ultimo lendrSs un 


enviaban a la castigada 


eres nada. Para serlo 


preciado don que mas 


region un ser con ojos. 


lendras que buscar las 


adelame descubriris. 


picrnas y cosas que lc 


oeho Tngrams. que le 


Si logras finalizar con 


nacian parceer un nino. 




c\ito iu misiOn, los dio- 




his I'licr/as del Yingcon- 


ses ic permiliran voher 


pronlo se die ran cuenia 


ira las del Yang que Pi- 


junto a ellos. Si por el 


de que el era la unica 


no-Chel controls. 


contrario fracasa scras 


posibilidad de dcrrocar 


Esios Tngrams tiencn 


desterrado al pais de 


el regimen dictatorial de 


forma dc pergamino. 


Hacienda, donde nadie 


Pino-Chel. senor de la 


Los enconlraras repani- 


se libra de pagar por sus 








Asi que lc educaron 


cl senor de la gucrra ha- 


Aun esias a liempo dc 


scgiin la aniijiui) iradi- 


bila. Despues de encon- 


decidir; si no quieres se- 


cidn dc la dinastia Col- 


irarlos, habras de ir al 


guiradelanie con tu mi- 


hi. la mas desiacada por 


lempio que los bendice 


si6n no te compres el 


su liabilidad en el com- 


nara mnseguir su maxi- 


FIST II. 


bale con sus cnemigos. 


ma poiencia. Si consi- 


Fabian Escalanie Liario 




»<tf§§ 




THRUST 



Si la cat id ad da un 


gos y abrir compuersas 


;iii'uo depi'miu'si' de los 




grafk-os de este. 


lerniplores que las con- 


sThrusu serfs de lo 




peor del mercado. En 


(A, S) Giro a izquier- 


cambio. de vn en cuan- 


da v derecha. 


do. salcn a la venia juc- 


(M| Acliva el haz de 


gos que no s hacen per- 


lracci6n, Este sirve 


dcr horas j horas delan- 




le del ordenador inten- 


balas que nos disparan, 


(ando pasar de esa di- 


aunque su niisirin prm- 


irticisa palilalia con un 




iiiaru.milo que siempiv 


les de combusubli: que 




nos eneonuumos por el 


olro lado... "Tlniisi" es 


earnim.) aumi'maiido el 




nivel de tsie en los de- 




pu-iius de la nave y co- 


que el mejor de los fil- 


ger los klystron pods 


malion. que nos quiia 


para ilevarkis al espaoro 


In ■::!:, ucsacli.i mlenum 


;■. de aiii a las naves de la 


do pasar a oira fuse... 




CONTROLES: 


la mision. 


(I) Acliva los propul- 


La forma de tnger el 


soivs posieriores de la 


lomhiisiible de los de- 




pnsKus es aclivar el lia/ 


(I 1 ) 1 lisparo. para des- 


detraction cuandotsm-. 



La resistencia oslo a punto cle Icinzcir una gran 

ofensivo conlra lets invasores. ¥a lion 

conseguido las naves que les ouuclnran, pero 

necesitan un combustible especial, los 

HlVSTflON PODS, que idle 10 puecles consetjuit. 



mis prdnimo objcliva 
C5 salir al cspacio para 
acabar de cumplir la mi- 
si6n y pasar a otro nuin- 



Eigrado dt diliculiad 
ili-ljucgo L-s rimy alio fen 
nucstra rtdaceidn. no lo 



afirman que hay imin- 
dm con gravedad invent 
Esperamos que lu lo ha- 
gas mejor que nosotros. 
Fabian Escalanle 




Bazooka 
Bill 

Cuondo uci ho torgodo vtirioi v*cas el 
juego u ho pulscido itjucil numero de vac 
•I boton de reset nl treer hober tirotlo c 
dinero con un progrcimci li 
mnlo, mo do^ euentci de c 
4 pnntnlkis que veo en ec 




eonieiiierido tu asco. y 
sigues lodos los pasos 
que ic dccimos a comi- 
cs van ado y con gran 
niimcro dc pantallas. 

Hacemos d papel de 
■ ■lla/oiikLi Billi). un mer- 

per las defends del nuts 
prolegido fucric tun sus 
punos y que por si fuera 



Lan/allamas: con el 
deslruiras soldados. ca- 
miones, tanques y lodo 
lo que sc le ponga por 
delanle. 

Bazooka: Es el arm a 
que mejor maneja Bill. 
Con un solo disparo, 

enemigns de una panla- 



de t 



5 de 



a (incluido 

Los jeies del Eslado 
Mayor del ejerchn. nan 

lidad para el reseate del 
general Mc Arthur lu 
;oiahoraci6n. Debes in- 
fillrarte en la base cne- 
miga. robar mi avion del 
aeropuerto. desde ahi 
panir hacia las islas en 
las que fuc capturado el 
general y..., y si consi- 






>. Por si 



o podras 
gado dc armas. \ las que 
tiecesiles se las tendras 
que quilar a los encmi- 
gos. Estas armas son: 
Cuchillo: Avaigua hi 



defenderte. 

Ahora. te vamos a 

eon que le tropezaras a 
io largiuii'ldesarrollode 
la partida. Para empezar 
el prujii-.iTiiador sc ha cs ; ,-,. 
puede habcr hasla ires & 1 
dislinias... £tres? — le 
pregunlaras tu— . Pues 
si, salida por la pane 
baja de la panlalla, sali- 
da por el centre, y sali- 
da por la parte alia. No 
le lies, en la primera fasc 






cncuemras la salida 


Aetopueno (todos lo 


la Tase en la que es- 


liLTiipiiiTtos son ]gua 






erlo. robas un avion y 


Islade Levihe: 1MI. 


diriges porel aire a la 


[sla de Miniliinu 




ISII1. 



Llamando 1 a lasalida Is la de Corregidor: 

...ri Li parte inferior de la SIIMMI. 
mcrado en que el mapa 1 Sabiendo eslo. le sera 
| sea lo mas complicado , facil moverte dc un lado 
posible. ya que en la [ a olro. aunque lo ideal 
55} pane izquierda de la: es que te conslruyas un 
pamalla no hay salida mapa. que no publica- 
posible. y en la deretlia i mos por el lerrihk I in de 

pisiiiLillii. V por supnes- 
-', jdate ' 



V^ 




\V« 



ggs 




Asi 68, 512 palilalias 
lolalmcnlc difL'rtntts cn 
las que el pogramador 

ill: ikrrochado una lan- 

podr,; volvcr a superar. 
Eljucgoci 



El sonido es pohre y el 



L'oriVijt:! para podcr ir 
pasandu dc un nivel a 
euro dc los lalx-iinli.i 



Jc tiTmiiulcs dc ordc- 



i'ih' fgia*.. Cn lo que a 
gnificos sc refierc son 
daii.isuido uirgados en 
delalle y color, aunquc 
realmcme espcctacula- 



los de ace lerao ones ? 
;'.r:iiid:id o:islbinlc hit-r 
i onsiVMidos. En resu 



juego que dc seguro li 

Kirdi's d>: diversion tVcrl 
te al ordenador. 

PUKtarlu y a conlarl! 
sus secrelos. cosa qui 
seguro que isinadeci; 



NUS y llcgari 
ira el Ifdcr de 



mado dc lundcs lanc- 

t'Rt'tvriiarJs ;) ronMnrucs 
diicmuN \ [omasdedeci- 



Terminus 



6n el cino 5027 los reglcts del sistamo se hon conseguido impon 

sobre el rcsto de las reglas del universo. Solo un grupo de chew 

de diforentcs mundos conocidos coma los -UJnnglerS" se otreve 

plantar torn rontro ello. Sus teorios sobro el cologio son In link 

esperanto para los imperios juveniles. Solo tu puedes guicirlos e 

restate de su Uder del enccircelcimiento cn el colegio TERMINUS e 

sus 51fi lobori'filicos pontnllas. 



I'rmcqialmcnic el ob- 



iLiiiM im.ieiliaio o eii- 


piiiM mn para cambiar 




de personaje. Cada uno 


qilC [1(!5 Ik'l L' al Siguier!- 


licne sus carai'ieristieas 


te nivel del laberimo. 


pmpias. L|Lk' sera mejor 


ILsiv iranspurlc lo rcco- 


que Hi avcrigiie'. para 


niiivriii laeilincme. pur- 


elegit el que mas se ajus- 




le a lu forma de jucgfi. 


ncas bori/omalcs dc co- 


Ten espeeial euidado 


lor. Para llegar a csios 


con las esiancias que se 


Iransporles [cndiii- que 


llenan de barm. \.\ que 




si iuegas Mil POKHs la 


puerlas conuolada-. pin 


1'aka de rapidcx le cosia- 


ordcnador. Cu.mdo «.-«!- 




cuciilres una. dirigeic a 


CQTl cllos. lendras que 


la Icrminal de ordena- 


deseiieliuiar el ordena- 


dor niiis cc rearm y po ri- 


dor al quedar el pesona- 


le sobre la plaialoiiua 


ie airapado eon cnergia 


que hay a la i/qaierda 


infirmo. 


do la parualla. No ic 


Ya S61a me queda rc- 


nuies as hasia que la fk- 




cha qun apamv v/i'iale 


iruyas un mapa del ;iie- 




go para podcr liriab/ai- 


enmpuena. C'uitndu nsf 




sea Uirisfti- a clla y pre- 


jcl'esicsquequieresquc 


p.iratc a sul'rir nuevas 


los Wangle™ puedaii 


dificulladcs. 


aeabar eon el sislema. 


Si la encrgia i-siii a 111- 




vcl hajn. dirigck' al Iclc- 


Fabian EscalanteLiaiio 




POKE'S: Si 

para obtener cnergia infini 
- Teclca MERGE "" y deja fnncionar la einla i _ 

— Cuando upaavea en la palilalia el inerssaie " ' )K U-l para la eima > ed 

— Llevael eursnr a la posiemn anienoi al uUinio K.ANDUMIZL USK e 

47023.0. 

— Pulsa ENTER y ejecuLa e! programs con un RUN. Concern dc nuevo 



a el POKE 
la original. 






ifli 




12 ■ j 




IBti 

,V.'.--7.. ™'"'- ; ■» : Wit- 


1 


li'r irirlll-fitirrfiriii' 



IMPORTAMTE: e 






lo'olo'adlo s s.ikadlo otm SAVL "Cl.iHKCAR" l.INT: Ci. fonto-siad so n. Ya sabo'is <io' que pokes 
I UIO .'. , . , .0. .•<:>' - .■....',..,.'.,.■..'.'. .'.'... I . ■ ,1 ,60,17,2.190.61,255,55 



CORE 



Andy Angel lo ova ( o- 


un par do' horns para 


chos bien preparado. Sc 


grais resulLados al prin- 


mandanle Ku> Explo- 


piovararme v salgo para 


acoriks que lie* aba loim- 




rer, un cargo bas;omU' 


alia. 


bien el de eliminar bi- 


Rompeos mucho el 


^uirt dtntro dc la Fede- 




chos moles los. Con es- 


coco para resolverlo. 


racion. Pero no sc ima- 


Vaya con el jefe. 


ias venlajas podia po- 


;Ah!, se mc oh iuuba. 


ginaba lo que iba a co- 


Sio'inpvo' inn oporluno. 




Eslo va por Mind Ga- 




En fin. En marcha. 


— £Y que bajio ye ako- 


mes: el randomize usr 


— Beep. beep. Alen- 


C uando And; Head a 




quo 1 oleoma el programa 


cion Comandante, nue- 




EnconLrii aims pnpc-li- 


esel J072CI. Coriesiaok'i 


vas ijrdio no's, ace i on olo 1 




los niuy monos que pen- 


desiripe. scfiores. Espe- 


emergencia. Deje de 




so ik'soifrar en la Nave 




Jorniir do' una vez^<... 


nos que parceian io-ner 


Nodriza. 




— Oiga jel'c. do'jeme 


las peores imenciones 


Luego vio una pala y 




en paz. Tengo mucho 


del mundo... 




inlentando hacer algo 




— ;Un momento! 


dc quo cilooiiurd ni ddn- 


m^s cada vez. Cuando 


— Ya, ya Y digame: 


jQue van a por ml! 


de. pcro rcsulto de gran 


csleis hanos cargad olro 




Mcnos mal que se ha- 




juego para rdajaros. 




bia llcvadod POKE de 




RECETAparavolver- 


— Que pass. 


o-iuTgia mlinila, que si 


las, tviTiidas que no sa- 


se loco: jugar un rato a 


— Vea Erocl \ i-o'oiupe- 






Core y olro a The Curse 


ra los nueve tragmomos 




quc... 


ul' Sherwood. Un parde 


jo binmo'iTiorut ( iiEindi.i 


oiros bichos mas gor- 


Pcnsando en que a los 


dias y os unis al club de 


los lengas I If v a los a la 




progiainaolorcs k". oosld 




nave nodriza. 


oaudo Ik-valia ol I'MKf: 






-K=», bio.. Dem, 


de inmumdad a osos bi- 


.is desospercis si no lo- 


Jose M. Martin Orellaria 



\v§SS^ 




Deep 
Strike 



i'i >Kt:\ |«ij iiiiiHirii-h.i. 



^<^ 



pidamente te acaba d los siguienies: 
combustible. Es un jue- — [ndicador de corn- 
go de los que ves. |e gus- pas: Has de manlenerlo 
tan, pero no vuclves sicmpre en posicibn ver- 
a jugar si no es con ikal. Te guia hacia los 




e los alsmniSi 



dL-]>ositos y rir<ipi:i t, i a !:i 


aviones que ;e siguen en 


pisLa de ai.mfaje du" 




do finali/a .-. ir.ision. 




— H^Lict nut Es cl 


nes: Hulas que le que- 


indii/iidor de cnerg/a de 






— Hombas l^ual 




— Ijds posibles con- 


nuycndo esu 


trols Mjr, arnba. jhj i: 


- Hflice Verde: De 


i/quierdfl. dercrha > du 


idenlica fin.idn gut la 


pam con joystick o te- 


azul pero mdicando la 


clado > rr.apu (M) > 




bombas (eipariol con 


— Indicadoi de com- 


lecladu 


bustible: Cuaodo sc le 


Fl cooiejo mas util 


lu'Liba. d^pidele de to- 


que le puedo oar sonre 


das las medal las que ic 




esperan, porque eslas 








— Indicador de honi- 


haces asi ataburas lin 


barderos: Sumindole 


Li.'mlniMibL' y cl niimc- 






eslos que 10 quediin. que 


plkara. 


cs igual al Qlimero dc 


Fabian Escalanle 








Teclealo tal y c 


Para usarlo esi-ualo i 




'deep" LINE 




on LOAD"" 




yde 


a lacinlaorigin.il fimu 


nar desde cl prin 


20 LET " 


=el^t? : T inpu 


*: NEXT n 




une"!a«reo's 


rsooo 3 " 6 * 000 


s if I 


: " S:: ; 


?^::::i ;, ; :? I;?;ln 


IKrZL 


,,»! GO SUB 9000 


lOO DOTfi 






























.;.«,„,.»,».,..», 


ik^jiS^ii* 


>l%%t*l',V 


79 , 1 66 , SO 


i?'/. ur.i.^u. i 


Wl! PM 


"IT %xT£ 


,.,.., ■'/ " ':' 


JRN 






Dracu'la creada por 


su paso. El resuliado no 








Bramstockcr no deja de 


so Ida) csperar dccapi- 










lo a todos y empalii sus 










eabo/as para admnar su 








pais llamado ValaMu. la 


mesa dc comcdor. du- 








aelualTransilvama(Ru- 










niamai. rcinaba d jirin- 










cipe Vladimir Dracula 


Pero bue.no. realniud 








[s. XV). Dcslaco por su 










crueldad para con sus 










cncmiEOS, piles a los que 


HrarusMokcr. que cs en 






EL CASTILLO 


no cmpalaba ealoeando- 


la que sc basa es!e ni.ig- 






Nueslra misidn sera 


los en el puemc levadi- 








eseapar de el ton las es- 


/D para cjemplo de los 


sioiial. Jonathan, agenlc 








su|icfvi% ionics, las deoa- 


inouihilkirio ingles, via- 








puaha para adomar su 




calabozo. Nubia 




saiir debemos ponar la 


galena de irofeos dc 




do dcmasiado CD 




Ikm' dc la pueria 0111111- 


eu/a. ("ueman que una 


Londres al Condc Dra- 


cuenta de la verdad, y 


pal. Para oblencr las L > 


Cria noche de invicrno. 


l'iiI.i, mas eonoeido oi.is 


desmbrir quo Nosl'eraiu 




iiiinaias daha un paseo 


tarde por Nosleraiu. Al 






puerla que tia; en la pri- 


en su taiTOia por sus do- 


llegar al casiillp y fir- 


mueixst. ;Era un 




mers panmlla. subid y 






ra! Y se dirigia 




cmrad por hi pucna que 


grupo de campesiiHis 


naihan fuc apresado y 


dres. Alii esiaba 




hay en esa hahiiaeion. 


mie so nego a quilarse el 


cnecrrado en un oscuro 


nietida, Lucy. 




Probad en el armario de 



■WSTTJTYT'^M 


Teneis opciones dc enetlft inl'miia ) dc nasar a la scgunda fase o ganar en cl mom 
pulsando caps-a£ift+3+4 en cualquier momemo del juego. 


mo que querals 


I s pr? ""r"'!" 7 ",. T "' !: ,,r "."|' : ."p'^V.s' + .+i" 1 NE * T N 




* : ""» "■ 


SO PRINT "snergia infinita" ^ _ _ 


ifflftis^iiSikj-,-.. 






NOSFERATU 





vara a la zona oscura 


Jonathan. Lucy v el pro- 


bos csicn en la misma 




Ahura solo resla revol- 


fesor Van Helsmg. tio 


panlalla, procurad que 




ver en lodas las lurr.nas 


de Lucy A Lucy la dc- 


Lucy no este al salir dc 






beraos Devar hasia su 


clla en linea recta con 


caiidelabiu liatireis <k 


fas. IX-spuCs suhid por 


hahnacion, para lo que 


X'oslcralu. ponjiic de io 


probnr csi la zona oscu- 




iencmos que abrnle Ca- 




ra del Castillo. Coged 


irareis. que os llcvara a 


milla enlre los vampi- 


lura habria linali/adu. 


ana lainpara > dirijiios a 


hi pamalla tioiide csla la 


ros. Para llevar a eabn 


Despucs llcvad a Van 


1,1 ]iisiii;)ll;i mas ;il fondu 


Have, Como no podCis 


esia laiea. nada ;;iui por 


1 leNinii hiista el dormi- 


dc l.i biblioleca. Moved 


llevai Ids dos objclos a 




lorio (cl debe Ik-gar el 


la ocalcra liaslii pasai la 


la vcz lendreis que ileiar 


naLhan y al priiicsor can 


primero). poriando una 


abcmira que hay en la 


uno cerca de la pui-ria > 


scoekis liachas para con- 


esiaca ; una cabeza de 


librena. Snbid y os ve- 


volver a por el olro. Si 


venir sillas en esiacas. 


ajo. Cuando llciiuc Nns- 


rcis en una habilacion 


despues lie coger las es- 


No lodos los pcrsiHiajcs 


leraiu. ace read a Van 






que hay son vampiros. 






encrgia. pulsad caps- 




Aunque os sorprendais 


Sobre clla em on I rare is 


shil'n-4+3 \ hahrcis es- 






las cerillas. y si al cogcr- 


capado del Castillo lle- 


e! hoion de disparo pre- 


cionad ahora a Lucy. y... 


las llevais la lamina. 


vando las escriiuras. si 


parado. Tamliicii podic- 




esia si- cpccndcra. Alio- 


es que escogisicis esia 


mos chmiiiar a las ratas 


SUERTE, que la ne- 


ia vrilveis a la panlalla 


opuiiii del eargador. 






de la biblioleca y tan- 




Lucy dehe guiar a Nos- 




li'uis la libreria del fon- 


LA CIUDAD 


leiaiii liasia su habiia- 




do hasm dav con el pa- 


Aqui hemos de con- 




Jose M. Martin de 


sndi/o lecreloqueoslle- 


Irolar a ires pcrsonaics; 


de la casa. Cuando um- 


Orellana 




iji^£- 



3*1 






SERVICIO DE 



ijadrj'' pjoti-ama especial 
LiarquiKiB S;. ■ ■.■■■iiw:M. 













I 



*** 









E JEMPLARES AT R AS ADOS 




■ misiiSii unposibte/P/ogi? 



5u? 








iTi/mmam 



EZl 




*£±?\ m 





de tapas especiales Para hacer tu pedido, rellena el cupon adjunto, 
sus ejempiares de zx cortalo v cnvialo HOY MISMO a: 

ZX, B,,.. M.,... 177 .21020 MADRID .1.1.: 711 79 i» 




».1"™.m.',"» i'm i i'i'TTi" nun 



nm 



Coma en esta peiicula, a veces se utilize el 

sen tlmen tali smo para justiflcar posturas 

que tras una pausada reflexion se 

demuestran inconerentes. 




A 




^■MBB^^BB 



IIN'1% 



£mn 



tt£*w< 



Kui 



u 



D 

por que cs' 



ARYL es un nifio dc patrocinado por cl dcpanami 

liik.is ill aiiot, que Ik'gLi dc Jol'or'Sii y tiene como obje 

a un asilo: ha perdido la orai'im de urki geueracion de 

i sabe soldados de gran eficacia. " """ 



a alii n 






as encargados del asilo de 
cidcn dejar la custodia de Daryl a 
un mairimonio sin hijos que esla 
ban a la espcra de adopiar 

Debido a la amnesia qui . 
cc 5U com por la mien [o rrsulta :i 
veces eMrano. aunquc aH-iieue 
adapiarsi- con rapidez a la nucva 
iiluaciiin on que se encuciu™. IV 
iniclipcncij! hrilljrile y excelenle 
caracter, proiirn cmn-mcc vjiku'-c 
la amisiad y el ati-iii' dc lei-, que lc 
rodean. Paz, fclicidad. y abundan- 



incr£dulos visi 

- el verdadero 

orig.cn de ese ser tan qucrido por 






Daryl, . 

noce, aunque despues 

cionante despedida de la famili 

que velo por i\ y dc su a 

toga, ma re ha con cllos, 

Pasado algiin liempo, , . 
seo de Daryl. Torluga y los padi 

emonces cuando viene la sorpresa: 
Daryl no cs Daryl, sino Data 
Analysing Roboi Voulh Life form 

forma dc vida para anali 
i experimento 
artificial. En 
un niiiq probela 
uydclccrebr 




Es de todos conocida la 
exist encia de proyectos 
mili tares para eonsegulr 
robots centinelas, 
vehtculos autonomos. 
sistemas expertos 
copilotos para aviones 
de combate, etc. 



Del mismo mo do que se 
em p lean sistemas 
expertos en bolsa, 
tamblen pueden set 
utilizados para 
planiflcar batallas, 
ponder ar objetivos en 
una guerra, dictar las 
estrateglas a seguir, etc. 



los que destaca. P'>i su importan- 
cia en el proyecio. el miedo. Los. 
mililares no estan nada de acuer- 
do con que -in soliistlo ideal posea 
esla ciiriicieristica, por !o que de- 
ciden acabar con cl robot. 

Los cienlificos creadores de 
Dflryl (que se tticieron pasar por 
los padres reales) no estan confor- 
med. Loquecn un prim-ipioera un 
robot ya no se diferencia de un ser 
humane. Su destruction supon- 

inlentan dcvolvera Daryl a los pa- 
dres adoplivos haciendo creer al 
general palrotinador qui: el pro- 
yecto de vida human:! ha sido wv 
pendido. Sin embargo, el plan no 
sale del todo bien y el Dr. Sluiirl. 
que Ic acompana en la huida del 
laboralurii). mueic. Tras iiiimnic- 
rables peripetias UurvU'oiiMgue el 
objetivo: llegar hasta la familia 

scguidoresquc 1 

vo. lagrimas y i 

dores. Paso el peligio > Daryl po- 

dra volver a ser el hijd modelo que 

Tue durante algtin tiempa. 

V.l.\|'.;r ..:!■,-, :>. M 

Jerase superfluo, enliendD que no 
■sla de mas hater algunas constde- 
acioncs sobre la pelicula. Y es que 



1 relattva frecuentia aparece 






■ derr 



ealemiu irEila i|L!e. al halilar de in- 
lehgeiteia aruiiual. (onfunden la 
ciencia con la cicncia-tkcidn. 

En primer lugar. poner de ma- 
il,- litsio una denuncia que en cier- 
i" rm.'do apareee en la pelicula: no 
debiera stiteder que gran parte de 
las invcsiigacioncs en iniehgeneia 

guerra. Es de todos ConocidB la 

csisttneia de proyectos militares 
para ..usisesuif robots (Viilitielas. 
M'hiculiis autonomus. sistemas cx- 
pevi"> i.npiloii.js para aviones de 
eontbaie. elc. No cabc duda de 
que eslos dcsurrolkis lambi^n pue- 
den ser de gran provecho en la 
i tua cii il. pert) el motor de la in- 
vestigation en la aclualidad siguc 
sieiido el t.jcreiio. Attn exisle un 
,!.:■■ :;:::. I.'.. ,!'.ela,i:, l.i i|'..e v 
Iia dado en I!. imar la guerra lecno- 



. I VI fl 



-a. tambieit pueden sei ulili/ados 
para ;ilaaaiear ha;allas. ponderar 



INTELIGENOA ARTIFICIAL 



Una p 



. Para el programs, nriiailwi: "Una maquina se vuel- 
on unicamenic mil vc humana cuando no sc advscrlc 
ill personas. la diferenctau. Es mas, en un mo- 

a que surge e*pon- mcnlo dadd. Daryl prcgunla 
'a pelicula es: "i.Qui soy yo?» y ^acaso no es esta 
pregunla una forma dc autocon- 
cicncia, una reflexion sob re si mis- 
mo que unicamentc pucde darsc 
las personas? 



,Qui propiedades posce Daryl 
iue no puedan darse en un robot? 
..Que hay de imposible para un or- 
denador en su comport a mien 10 o 
en las opcraciones que realism? Es 
mportan'.e que el lector reflexio- 
ne sobre rate punto anles de con- 
linuar la leclura. La respuesla es 
calegorica: nada. La acluacifjn de 
Daryl es perfeciameme coherenle 
desde el principio hasla el final. 
En ningun momenio sc pucde de- 
cir que lo que hace Daryl no pue- 
de haccrlo un robot. 

iQuc sucede cnlonces? Si Daryl 
se comporta como un humane 
manifestando senlimientos lipicos 
de las personas hasta lal punio que 
ni sus padres adoplivos advierten 
que se irata de un robot, ^no se ha 
tonvenido de hecho en una perso- 
na? Como dice la doctora Lan (su 



damente. Efcclivamente, el com- 
portamlenlo dc Daryl es lotalmen- 
le coherenle. Sin embargo, no hay 
que olvidar que Daryl se rige por 
i programa. Como es sabido (ver 



ZX s< 






s experlos cstSn ci 



causasTHEN 

. Una regla del 

ema eiperto MYCYN es «SI la 

:idn del organismo es gram-po- 

va. y la morfblogia de un eoco 

v la conliguraddn del crecimiento 

es en racimos, ENTONCES cabe 

suponerque el organismo esunes- 

iafilococo». Pucs bien, iqut nos 




a 




impide pro pore ionarle a Daryl 
una regla del lipo «SI algun hu ma- 
no lienc un probtcma y cl problc- 



■ iva mavor que el problema, EN- 
TONCES resolvei el problema"'.' 
Con esle lipo de reglas. cualquier 
ii':r.|ioi:,irii:iTii(.i puede ser simu- 



tedelrc 



□ del 



pasn iliiiuj ijilu- da el cspeeiadot 
propiciado por el ambiente semi- 
merualiMa de hi pelieula: yaquesc 
eiiniporia como un humano. debe 
serlo. En un ordenador se puede 
siniulnr una eential lermica. pcro 
que nadie espere de ella un solo ki- 



Esie hecho 


de asignarle a un 


programs de 




«luimanniad» 




que sucede v 5 


ipongo que lampo- 






senbo un programa 










ingenioso. Eli 


a respondia a los 






s que eslos habian 






[rases beehas 










en termed ad, eic. 


Por ejemplo. 


1 la palabra «ma- 



mas cosas solire ui madie». Wei- 
ztmiaum eoriipam el sislema a It* 
miereamhios edue.idoi. que permi- 
u- manlener una iLimersaekin en 
una fiesta del lipo «Si. claron 
«( uemame mas sobre cslo, por fa- 
vor». A pesar de la simpler del 
truco, el propio Weizcnbaum se 



INTEUGENOA ARTIFICIAL 



riedad e interis con que nruclras 

personas se tomahan la conversa- 
cion eon Eliza. No cs cvtrario que 

cos mas sever os ilc la iiiii-bgencia 

^Asesinato? 

Oc 11 pern onus alnua del .-.,■, (Jn sen 
soy yo?». ;Suponc esi.i preeamla 
,!iiu>tondencia pin" pane del que 
la formula'.' Depeiuie. Ln uiiik ea- 
ses si y en otros no. Cuando una 
persona dice «yo», esla palabra 
licne un gran signifieado. Repre- 
senia al individuo en ouanto tal. 
como sujeto eapa/ tie reilesiunar. 
de pi, i rile arse el senlido de su pro- 

euencia, otc. No asi en un progra- 
ma de ordenndor. Para Daryl. 
«yt>» no cs mas que una variable. 
denlro de una gran base de djios. 
El docior Smart, al eseuelutr la 
prcguma. preiiere no ronieMaria: 
antes de morir. sin embargo, le 
aii-gurii ra eon vw erirrvivjtaada. 
despacio, solemncmentc; «Re- 
euerdalu i:cmpre: in erei una per- 
sona, eres aut-enliet>». ,:.Qi>e signi- 
llea esla afirinai it m i para el rotnn" 
Simplemcntc que la variable *>■<»» 
pasa a eonicner el valor «perso- 



ria». lo que supune asiguar a Daryl 
urdas aqucllai propie.dades de los 

daios. Supongamos por un mo- 
mento que' el doctor le !iubicsc di- 
eho: «l<eeuerdaji> sicmpre: tu eres 
un perro. eres auti'mic™ ;Scna di- 
vcrtido vet a Daryl andando a 

Enlonces. ;seria un asesinaio 
acabar eon Daryl? Por iupue-sio 
que no. Ese acto no seria moral- 
[lH'iili- mas grave que pisaruna eu- 
■L-araeha. Sin embiirgei. se ho pro- 
d lie nit; u n luii-ncidio —o mcjor un 
mfamieidio— que facilmenlc pu- 
diera pasar ocullo. Como sc dijo 
Darvl t'sel rcsuliado de sustiiuirle 
a un bebe probers fceundado nin 
viiro» su cerebro natural por un 
ordenador. Ames de la suslilu- 
cr6n. el bebe probeta es Lan perso- 
na como otro niSo cualquicra. No 
asi elespues de la operation. Au~ 
que la persona no sea el cerebi 
siescicrio queeste ha dcestarpi 
seme para que enista vida hum 
na. A veces, la vida de una perso- 
na prcsenla ineoherencias de la! 
magnilud que mas bien suenan a 
irisie ironfa. El doeior Sluart pom* 
ipeho y buena volunlad 



■a sab ar 
■s tal. mi 



a vida In 






nirro probeta 

iin de reali/ar un experi- 

dcinilleo. I'm" liesgraeia 

de aciiiudes no s ' 




Bloqueo de las primi 




16 K de la R 



i-U 



S A 



1P 



O- 



7 IV 



J\ 



HAKHWaiiK 



FICURA 1. ESTRUCTURA DE LAS PR1MERAS 16 K DE LA RAM 




grados y N 


hubililar la pala 


dt: Montaje 






2 


Conlaavudadeu 




stki >ur ,- 


cslos. El t'squemi 












os IC3 e 


nal del cin-u 










IC4. 






gura 2. 




irum y asaci 


r la pla 


a dc la caja. 


3. 


Susliluimos cslos 


cuidando 



FICURA 2. ESQUEMA DE LAS MODIFICACIONES A REALIZAR 





s 

gnd 






3VIDEOCS4A 










is; 


1 

1 Kohm 




i 


-X. 






3 

gnd 












t 


-X 



List a de componentes 



le noequivocar la colocacion. por 

loi integrados 74LS:57. 

4. Localizamos la pala 15 de 
ada uno, que efectivamonie esta- 

;i mtuviuda a ma: 



5. Uoi 



.ii cable didias 



Kuliri > 1/4 Wan. 

7. SoldamnK uii cable emre di- 
chas paias y un terminal del Sim 
irasLTO qur no rMc ulili/adu Por 



Puesta en marcha 



1 order 



malmcmc. pero sc mipide que el 
Z80 pueda acceder a ella. 
Si lodas esia 5 pruebas dan el re- 

jc timcioria. y esia lisio para poder 
SW utilizado cuando deseemos. 

Como se piaede obscrvar, al blo- 
quear esia piigina de la RAM. se 

li.ibl^ d-d •iiiuiu. ■. al eumicriAi 
del HASIC. pordloeMa modillca- 



minal 4A, que a I'.mii dc ahoi'a. 
denominaremos V1DEOCS. 

8. Con un pollmclra vciihca- 
mos concienzudamenic que Indas 



I'riuvdcicmiA scj;iiicI;ii: 



Debe fundi 

de lo tonlrario tenemos algiin la- 

llo en ei momaje. 

Con la ayuda de un coneclor en- 
chufado en el Slol irasero. unamos 
los terminates 3B (+5 volts.) v 4A 
(VIDEOCS).' Inmedialamenlc el 
ordenador se quedara colgado, 
pcrmanedendo la panlalla eslable. 
Esto es debido a que la DLA sigue 
accediendo a la zona de video nor- 






go maquina que gesiionen men 
ria paginada. La principal aplii 
cion consistc en la posibilidad 
paginar sob re esia memoria, ol 
16 K de RAM. de manera que 
video sea iralado coma un peri 



cfidi- 



La industria informatica es panola 
tiene lo que necesita. 









PuMmtbrrMtica.S.A.- Bravo Murilta. 377. 3' E-Tdf 7119662/% -Madrid 28(12(1 






ccesorios. un Interface 
tipo Kempston y joystick, en muy 
buen as condiciones. por solo 
16000 ptas. Preguntar por Alber- 
to. Tel: (954) 45 29 32. Seville. 

Compro emisora 27 MHz. Eco- 
nomics. Buen eslado. Tambien 
comprarfa ZX 48 K. Inleresados 
escribir a: C Suarez, apdo 1840. 
46OB0 Valencia. Tel: 355 14 78 (no- 

Compra. vendo, cambio lodo 
tipo de programas, trueos. mapas, 
etc., de gente de lode Esparia. Es- 
cribir a: Carlos Javier Alonso 
Taus, C/ Jeroninia Zaporta, 12, 4.°. 
50720 La Cartuja Baja (Zaragoza). 
Tel.. 076) 41 5B SB (horas de comi- 
da). 

Me gustaila contictar con 
usiiarios de) OL para intercamblar 
mfoimaclin, escribir a ]< 
nesta C/ Eduardo Soler 
10 esc.Bl.pta. 21. 4B015 Valencia. 

Se ha formado un club de Spec- 



i po- 



35.000 plas. Preguntar por Pedro. 
Tel.; (928) 3S 35 39. Las Palmas de 
Gran Canaria. C/ Juan Ponce Pe- 
rez, 79, Dragonal Bajo 

Ganga Liquido Spectrum Plus 
(10.000). impiesora Admate 
DP-1O0 (35.000), Inierface 1 
(6.000), Microdrive (6.000), IB car- 
luchos (4,000), Joystick + Inierface 
(2.000). Regalo numeroaos libroa y 
programas al comprador del lote 
complelo. Partes debidos. Miguel 
del Olmo. Sancho el Fuerte, 23-5.' 
C 31007 Pamplona. Tel.: (94B) 

27 27 56. 

Si quisles pertenecer al major 
club de Esparia de Speclr 












guiente diieccion: Javier Giacia, 
c/ Sangenis, 71-73, 10.°, 60010 Za- 
ragoza, y recibiras informaciin to- 
talmente gratis. Animo, te esta- 
mos esperando 
Cambio, vendo ZX Spectrum, 

perlecto estado, caja. 



: Graf, 



:. ■. 






i programas para ZX 
1 Speclium. Novedades (Fairiight 
I II. Averger, Undium, Fisl II, etc.). 
I Precios muy interesantes. Vendo 
I copias turbo con inslrucciones. 
1 Rafael Alcaide Jimenez. Constiru- 
-\ San Feliu de Llobregat, 
■na. Tel.: (93)666 0021 (de 
| 14,30a IS h). 

indo Memotex MTX 500 

ano y algunos juegos Ts. 
I ampliablea 512 K. Cii'.-v engna 
i posibilidad de afladii 
| cuantos se quierar. Todo por 



Spect. Introduccion 
LISP Ademas 60 n ' 
ZX, Input Sinclair, 
etc., mas numeros especiales. Ma- 
nuales, cinla demostraci6n, cuiso 
microbasic, Interface Kempslon 
Joystick, mas de 180 juegos co- 
rn ere iales 48 K y mapas, pokes e 
inslrucciones Todo por Commo- 
dore 64 o Spect ravideo 728. buen 
eslado. Regalo Videojuegos Tele- 
Visi6n. O bien venderla por 35.000 
pis Oferlas. preguntar por Salvy. 
rel -936) 78 79 60 . C/ Marques de 
Estella, pral. 7, pta 5. S. Pedro de 
Alcantara (Malaga). 

Se vende, ZX Spectrum +, con 
i . t- !-s. fuente de i 



las Ademas regalo el siguiente 
late: 25 revistas (6 Input Sinclair. 
14 ZX y 5 Microhobby); 2 libros 
[Manual ZX Spectrum + y Prime- 
ros pasos en Basic); Juegos (Sabre 
Wulf, Pyjamarama, Alio Atac. 
Match Point, Manic Miner, W. S. 
Basketball, Hobbit, Deatchase, La 
Pulga, etc). Una verdadera ganga, 
llamai al Tel . 335 06 19 Pregun- 
tar por David (Barcelona). 

Intercambio programas SP 48K 
sin inleres lucrative Asimismo 
vendo cinias originales Camelot. 
Warriors y Sofl Aid y Knight Lore 
a 500 plas. cada una. Francisco Lo- 
pez Urliaga. C/ Loureiro Crespo. 
10,6. E. 30001. Pontevedra. Pedir 
lista. Contestare a todos. Tel.: 
(9B6) 8S 54 58. 

Vendo SEX Speclrum Plus nuevo 
(un ano), con su3 correspond ien- 
tes cables y manuales y con los si- 
guientes complements: Interface 
I, magnetofen Compulone, juegos 
originales. Precio: Ordenador y 
complement os: 25.000 ptas. Orde- 
nador. 20.000 ptas. inleresados es- 
cribir a Dr. Zamenhoff. 33 - 5*. 
4600B Valencia. Tel.: (96) 379 57 
69 Pablo Hernan Gomez Calpe. 

Se pretende creat un club de 
usuanos del SP Spectrum en «Batx 
Ebre-Montsia» sin ningun inleres 
economico. Inleresados dirigirse 
a Baltasar Casanova Giner, Ram6n 
y Cajal, 15. Deltebie (Tarragona). 

Deseo cambiar programas sin 
ningun amrno de lucro, contesla- 

Apldo 94, 0837 Calella (Barcelo- 

Necesito todo tipo de material 
■siecttomcci digital (otdenadores. 
mieroproc . impresoras, interfa- 
ces, etc:.) estropeados o no. Si se 
puede arreglai iacilmenle y asl lo 



lelo 

clarol). Asimismo dispongo de 
iiltimos programas {innumera- 
bles) que hail sehrio. y que llegan 
constanietnente. Spectrum. Com- 
modoTe. SV328 Disco, por orden 
de importance. Tambien busco 
programa diseiiador de G. Impre- 
soa. Os agradeceria que me 11a- 

nes Mehis. C/ S. Juan (Manna.) 
Bq. IV BC 11500 Plo Sia. Maria 
(Cadiz]. Tel.. (956) B5 09 31 (mana- 

iAtencion 1 Contpio o cambio 

buenos programas para ZX Spec- 
trum de 48 " 
bio Eduardo Echevarria. Direc- 






1640 Buenos 

Conteslacion 

programas para ZX Spectrum Plus 
con genie de loda Espafla. Prome- 
to conteslar enviar lislas a Rafael 
Gomez Cabrera. Avda. 1.° de 
Mayo, 17, 1 1." A. 35002 Las Palmas 
de Gran Canaria. Tel.: (928) 
37 37 70. Desearla comprar las 

dades, contested pronlo. no seais 

tocopias de programas. 

Cambio o vendo todo lipo de 
programas para el Spectrum. 
Tengolas f 



Desearia I 
mas de Spectrum, a quien I 
tese que llame al tel.: 26 34 09 o 
. i iistadepiogiamas a Pe- 
dro Carreiio Madrid. Las duces, 
64-2." drcha. 04003 Almerla. 

Vendo Spectrum 4E K con Inter- 
: ■ ■ : -. v ■. ■: ':'.- ■;-.■:.:>' ■:. ■ .:. ■. ■. 
gos (Dragon's Lair II. Nemesis, 
etc.] por 19.500 ptas. Tambien 
vendo Transtape-3 por 7 000 ptas, 
Interesados llamar a David al tel.: 
(93) 661 85 5B, de Barcelona, los 
martes y jueves por la tarde. 

Vendo y cambio programas 
para Spectrum, interesados escri- 
bir a; Aitor Penika Ortiz, c/ Azur- 
leku. 7, 6.' izqdav 48004 Bilbao. O 
bien llamar a esle telefono: (04) 
411 66 50 (solo tardea). 

OL programas Vendo y cam- 
bio [■■!'> ■■'jiamas. Mas de 65 titulos. 
Llamar 



r Agus 



. Tel.: (91 : 



a Ivan Si 

layo. 136. 08013 Barcelona o llamar 
al (93) 237 91 74, por las mananas. 
j preguntar por Ivan 

iHola 1 Somos Ziraila-Sofl y tene- 



465 05 05 de Madrid 

Intercambio protji. ::i ■ 
tium y vendo muy baxaios mas du 
400 diferentes con ultimas neve 
dades. Tambien desearia adquirii 
impresora por intercambio de 
cualquier cosa. Enviar ofertar. a 
Fernando Gonzalez Sanclte?. C/ 
Molino, 11-13, 2"-3.°. EsplugLesds 
Llobregal 08950 Barcelona. 

Grupo de amigos compra-ven- 
de-cambla programas, ma pas, 

todo tipo y de MSX, Commodore, 
Amsliad y Speclrum. Escribir a: 
Erailio Garcia Rosello. Travesia de 
Vigo, 2S7, 4." D. 36207 Vigo (Pon- 
ievedra) Podeis llamar fuera de 
haras de clase a (986) 37 73 96 

(96) 347 02 99. 46025 Valencia. 
Av Burjasct. 224-3.". Manuel Ro- 
driguez. Escribir o llamar. Enviar 
lisla Tengo unos 700 Cambio 



programas para Spectru 
Cambio y compio libi 

di.r-.. iiiuqtiina y juegospara Spec- 
trum. Enrique C/ Maestro Vails, 
1-19. Tel: 387 33 94. Valenci; 

Vendo Spectrum Plus con Inter- 
face, Joystick Quick Shot II, fi 
cassette. 2 libros de programa- 
cion Regal o cinta con 30 progra- 
mas comerciales, todo por solo 
30.000 plas Tel: (911) 31 3" "" 
Guadalajara. 

Spectrum 48 K, con mas de 70 
]uegos, un monton de rev is 
ordenador, fuente de alii 
cion, cables, inslrucciones j 
de demostracion por 18.000 ptas. 
Noches (91)248 17 43. 

Vendo ZXS1 ampliado a 
perfeclo eslado (10 000 ptas). 
Tambien cantidad de software y 
hardware a mitad de precio, asi 
clii:iij iibros. revisit:.-, "H- Escribir 
a Francisco Marline; Quesada. C/ 
Pinlor Esplnesa. 10. 1 ' 2 '.4004 
Cordoba 

Compto. cambio. vendo jlie 
gos para e; ZX Spectrurc Tarn 
bien cnrr.piajfa 

•eclado {Specrmrr. 16 ;> 48 K; I 
cnbida Koldo Brave Pom C/Cu- 
Jji., 20, 3. . Tolosa (Guip'uzcoa). 
Regalo Speclrum 48 K con to- 

pecial para ordenador, al com- 
ptai i-ivisias de ordenador. Pre- 
cio de lodas ]e 
ptas. Tel: (91) 346 17 43 (noches). 
Vendo 70 cmtas con programas 
para Spectrum, juegos y ulilida- 
des, casi todos en C. M. Los 52 fas- 
cicules de la Enciclopedia 
ca .del Spectrum, cada lo 
2 800 ptas. Llamar a Manolo (94) 



Nee 






>0 AS Abo- 
o gaslos Agradecere cesion o 
| donacion de ordenador o impie- 
lias que no useis o no as hagan 
Ita. No importan averiados. Se 
ita ocupar tiempo. Soy pens' 
sla. Julian Seguen .Asiu 
| Serradilla, 2B. 28014 Madrid. 
Desearia que alguien me etu 

I castellano. Pago folocopias y gas- 
a gratifica- 

I ci6n. Juan Antonio Pascual Eslape. 
I Avda Segovia, 46, l."G. 47013 Va- 
I lladolid. 

Vendo por 



mando, Decathlon, Night Shade, y 
otros muchos. Todo por s61o 30.000 
ptas Llarnar a Patricio. TeL (977] 



samblador <GENS 3M>, 
samblador «MONS 3M» 
pilador 'The coif. Delta Soft. Eje 



:o y Marina, 1 



; Msrir. ...Pon 



Has c. 



a de de- 

I vistas y mas de 25 programas 
1 Ademas Interface 11 con Joystick 
I Quikshol 1, y 2 carluchos de car 
n ROM. Ei inter 



1 Rodrigue 



I congelacion de 
[arantia de 3 t 



sriuptor para 1= 
nagen Incluyc 
■aes, Lo vendo 



Mat: 



Oman 



C/ C 



I dnd. Tel: 41SS9 16 
Vendo Spectrum 48 K 

e. TV bianco y negro 
is. Ademas regalo gra 
e progratnas en cinti 



erfa- 



lempston Tel.: (954) 53 1125. 
I Antonio. 

Venta e intercambio de progra- 
mas para Spectrum 48 K (juegos y 
I utihdades). Alberto. C/ Jesus, 32, 
I B.' 0B370 Sitges. Barcelona. 

Vendo ZX Specirum Plus com- 
plete y ademas regalo cinla con 
los mejores Juegoa del mercado 
como son: Atic Alac. Findeis Kee- 
pers, Sabre Wulf, Match Point, W. 
I S. Basketball, Football, Rambo, Co- 



5 y utilidades de 

. Avd. Burjasot, 
224, 2." 46025 Valencia 
Vendo: Impresora CPA 80 Irac- 

50.000. Lole de mas de 900 progra- 
mas (Arstudio, Megabasic, Beta- 
basic, etc, ) en 20.000. S6I0 las cin- 
las valen 12000. Coleccion com- 
plete Microhobby + Curso Basic + 
Cfldigo Maquina. 8.000. Dirigirse 
a. Bayon(9B5]22 61 13, 

Vendo ordenador MSX con ga> 
rantla hasla 1-9-87. Teclado profe- 
sional numerico y alfanumenco, 
cassette especial, ordenador ]oys- 

200 piogramas coleccionados en 
100 cintas de calidad. contenien- 
do los ullimos titulos del mercado 
todo por 59.000 ptas. Antonio 
Brachs Tarter. Plademunt, 36. Sta 
Eulalia de Riuprimer 03519 Bar- 
celona. Tel: (93) 8830L 77. 

Tarragona Reparamom tu 
Spectrum con la mayor gaiantia y 
rapidez. Tel . 21 IS 02. 

Vendo poi solo 15.000 ptas 
Spectrum Plus e Interface Joystick 
Kempslon. y regalo varios progra- 
mas, como Batman, Betabasics, 
Matchbay, Basket Ball y Nightma- 



re-Rally Solo alrededores de Bar- 
celona. Tel: 302 09 02. Francisco. 

Se ha formado un clnn en Gra- 
nada para usuarios de Spectrum 
y Amslrad. Tenemos cosas intere- 
santes. No lo dudes jEscribenosI 
Club Mulri Micro. Indicar en el so- 
bre el tipo de ordenador Aptdo. 
de correos 1 1007. Granada. 

Intercambio, vendo |uegos de 
Spectrum Tengo las ultimas nove- 
dades. Interesados 
bio Jesus Nazco Sosa C/ Fdez. 
Tafio, 64. Los Llanos de Aiidane. 
La Palma. 38760 Santa Cruz de Te- 

Vendo Spectrum 48 K con ca 
bles transfor. y un lole de 19 re 
vistas "TodospectrUin'. Vend. 
tambiSn los dos manuales de ini 
ciacion. Todo ello esta en buen es- 
tado. 19.500 ptas. Precio negocia- 
ble. Llamar al 763 S8 82 y pregun- 
tar por Philippe. A parlir de las 
17.45 horas. Grades. 

Desearia contacts! con usuarios 
de Spectrum para que manden 
listas de juegos comerciales, Inte- 
resados pueden mandarlo a: Fco. 
Jose Lopez Sanchez. C/ Toledo. 
1 1 . San Pedro 
Malaga. 

Vendo cinta Specti 
mejores juegos del 
Todo por I 500 plas. incluida c::i 
ta. Tambien vendo revistas solo 
en Cordoba Abraham Salvador 
Luna. C/ Ministro Barroso y Cas- 
7. 14004 Cordoba. Tel.: (957) 



12 41. I 






a 3.30. 



Vendo lapiz optico para Spec- 
trum original de Investrcnica. con 
cinta del piograma por 5.000 ptas. 
Precio actual en el mercado 8.125 
ptas Poco usado y en muy pertec- 
las condiciones Interesados es- 
cnbir a Francisco Soriano Gira6- 



EgaasngEa 



GUIA PRACTICA - GUIA PRACTICA 




MADRID 
(91)7339662 



BARCELONA 
(93)3014700 



t, C/ Valencia, 12. pla 2 46970 

Alacuas (Valencia). 

Inlercamblo juegos de ZX 

| Spectrum con usuarios de toda 

ana. Manuel Martin Vertedor. 

I Avda. Santa Marina, 31. 6." C. 

| 06O05Badajoz, Tel.. (924)33 32 23. 

Vendo Spectrum 48 K. con to- 

dos sus accesorios + cinta Hori- 

ionles + Joystick Quickshoot II + 

interface Comcoin, todo por 

| 25.000 ptas. Sergio Munoz Blanco. 

[93} 896 00 37 Barcelona. Pre- 

I giintar por Sergio. 

Spectrum 128 K: Inlercambio 
I programas. Escribir a Elisa Lopez 
| Tobalina. C/ Alfonso VI, 17. 09200 
Miranda de Ebro (Burgos) 

Vendo ordenador Specirum 48 

K en perfeclo estado y recien re- 

visado por 20.000 pi as. Imeresa- 

| do3uamaral(91)2549969deMa- 

d, praguntar por Paco (tardes). 



las comidas al 77E IB 81 Juan Ma- 
nuel. Precio 40.000, negociable 



Ideal para clu- 
y principiantes. 
Julio Cesar. Tel: 4687591. Ma- 
drid. 

A carnbio de un carlucho Cole- 
coVision. doy muchos programas 
ultima novedad para Spectrum (tl- 
tulos y cantidad a elegir) Escri- 
bid a: Daniel Bagues A Palacio 
Valdes. 30-B, 4 = izqd. 33400 Avi- 
les (Asturias). Tel: 54 42 42. 

Vando Spectrum 48 K mas Joys- 
tick e Interface tipo Kempston por 
24 000 ptas Regalo juegos Llamar 



en las hoias de comidas al lei.: 
(91) 776 18 81. Preguntar por Juan 
Manuel o Jorge 

Eaioy inleresado en conseguir 
toda la colecciin del MI Compu- 
ter o la de la revisla -Run Owen 
posea una de las dos colecciones, 
que se ponga en contaclo con: An- 
tomo Lopes Sanchez Avda. Daniel 
Gil. 51, 3.". Onteniente (Valencia). 
Tel.: (96)238 53 48 

Estoy inleresado en adquinr se- 
lla: o muy viejos cuflados, e inclu- 
so colecciones com pie las de se- 
lios. Tambien me mleresaria con- 
seguir aparato de ajedrez eleclro- 
nico Interesados en alguna de las 
2 cosas ponerse en contaclo con: 
Antonio Lopez SSnchee. Avda. Da- 
niel Gil, 51. 3." 45870 Onteniente 
(Valencia) Tel. 238 53 48 (96). 



[ ANUNCIOSGF 

"Wit"' 

ii j i i 

1 1 ii i 


IATUITOS 


*-- 


i 


ii 




1 


M 


li 


I 


i M i 

! 1 II 1 


ii 


ii 




ii 


li 




: i ii i 
ii ii i 


ii 


ii 




II II 1 


i i ii i 
:i li i 


II II 


ii 


" 1 1 ~ 





jllllljiUIdli^l^iiLKLlilLa 




CcicHtyu mAciiiia 




SSSmMmSE!" 1 "' 


" ""'•""'"'■ l °" 1 "'"""'" 


7,cL" 30 p, B '";o, 9 i e ./D.,p te .- 


■■hhbpbb™ 
































































Allui J': Iri.iliiii.NO.I .utilicial'I.J 








ii'. s.-Bir.ao / SO F'lf J-'Coclitaij :nii;iui 




na.'Analisis MASTiiaril F-Trogra. 






























S^TSSJi* 


g^f l0S ' C0t " B ° ' nflaU "' a/P "" 




MHm.i4-aoatrin. 




















de 7M K™n« C «? Si2X*r«p£ 


m. 7 -300 pi... 


Num. IS • 300 PUI. 






























T V» 


SSU'Jci'.SH n;... CO 




HC'-i '■! WH.J-, :ijji., j -Cd 






%t>r^T mB tiacZn%'S/ 


»^8nM£«>Viw 






m 9 . 300 Oil 


.^■t"'"'- 1 " """"' D9 ' 8 " 8 ' U ° B3 








Nam 17 . 300 ptai 


i"StS L "IKi Mi- e 5?--A"«ii' 


JjeOiS'COJ 00 TiftQulr^JUn Jiue*: 


C^fA'yp^"^" M 


3, Megenr-e Rsd&D'sfta €■■ cl 










!^8 wr****™™* in^w 






» T U- "-S^^mo™ 




^S f'«ii C Z^^,m1^'""" 




uacion fundamental de 



^# 



En nuestro programs anterior calculabamos el momento 
de inertia de un sistema de n barras, aplicando el 
teorema de Steiner. Ahora se trata de calcular un 
momento de inercia mas sencillo, pero se complementa 
con el calculo de los momentos, que imprimen 
movimientos al sistema. 



Sea 



un siiliijn i igldo que esta gi- 
alrededor de un eje. Se pue- 
prcsenlar di 



respecio al eje. Es un caso hipote 
lico. dado que las fuerzas de roz 
mienlo siemprc provocan una di 
minucion de la veloeidad anguli 
2. La veloeidad angular cai 

lo nelo de las fuerzas, que es el qui 
provoca la aceleracion angular 
Nos vamos a ocupar de esle segun 
do caso. 

Supongumo' qui- i-l soli do t lem- 
on momento de inercia I re spec to 
del eje de giro, y que respecio a 



a= — siendo n la auric meiisn 
I 

angular qui.' adquiere el sistema. 




— vclocidad angular en el liem- 
10 i: w - qi (en radianes/segundo). 
2 angulo girado en liempo 
: i = 1/2 at ! (en radianes). 



Nuestro s6lido va a ser una 

idenlejaa de pcndulo, que podra 
ser. a voluntad. 

b) una csfcra maciza 
c| una esfera hueca (ver fig. 1). 
El pcndulo asi Ibrmado esia ini- 
tial men re horizon in I. sosiciiido 
por una cuerda, Se irala de hallar 
i\ visuaiizar un lo posible) la ace- 
leracion angular que adquiere el 
al corlarla. 

la longilud de la 



K al radio de la .dcmcju» 



-■■ peso ■■■ dislancia alcje. 

M-m B g1/2 + m l g<l + R) 
siendo g la aceleracion de la gra- 
ii-dad. qui' se ha tornado como 10 
ilinea 2.10). F.I programa hace esle 



Ahora hav que calcular el mo- 
mento dc inercia tola]. El de la 
harra es inmediato. vale m. l 2 /3. El 

dc la «Il'iul'Jj>.. depende ik-l liptj de 
s61ido. de modo que iipikiindo d 
leorema de Sleiner. podepius po- 

I (lemcja) - f m, R- + (1 + R)- 
n factor que vale: 



ignacidn dc fse h; 
" 80 y 90. y el c 



Seguimiento del programs 



tec la ahora equivale a coriar la 
cucrda. con lo que el sislema em- 

pamalla. y es como si el liempo se 
detuviera. El micro pregtmla el 
tiempo a! cabo del cual quieres 

don tn quo se debe 

Le das el liempo. y med: 
formula anterior se calcula . 

ja e! pdtdulo i'ii la iiiK'vn posicion 

(COmO si iWfi! Illi flush luli-,|.i.v-:|l- 

co). Si al dibujarcl drculo di 
lalidico aviso wlnlcgcr out o 
ge». cosa puto probable, el pi 
ma cominiiii leek-ando iiol'l 
620, 
Por ejemplo, los datos de la 

1-60,. m, - 120.. iipo = dis 

m b -300„R-I0 

(las fuerzas dibujadas son i 

Despues de pulsar una ted a. se 
ha inlroducido mi liempo dc !)..■ 
seg, siendo ki Miuiieinc visiiuli/Ei- 



cir, propordonadas. For cso pue 
des dar los dalos que quieras. Lt 
lintea limitacidn es que et radio nt 
superc el 40 por demo de la barr; 



1- 100 „ m, = 400,, tipo- dis- 
co,, m B = 1.000., R-30 
La fig. 4 es la siiuacion de lal sis- 

ii'!ii:i para e! segiirido 0.4 con un 
.iiiLinli.' jirado di' 36.8". Tambicn 
se dan los valores dc alia y la ve- 
angular et 



Pued 



i del 



uempo di: Icnicia dc la forma si 
iiuk-nii 1 : ik-.i.i ii.'.u.p lodos los datos, 
y iiimbiii d dpi) a esiera liucca y 
luego mat!7:t. ,.( 'u.il es su cfecto 
wine i-l anguln f iradu y por qui? 

pingrama son tamo m^s cicrtos 
iiiji-.iln menor sea el liempo inlro- 
ducido. Se debt a que en las expre- 
moiics de "■. > se ha supueslo alia 
"e, lo cual noesdeno. Y 



cidn dc los momentos efectivos 

carnhia ill miiim:' d pdiduio. Los 
mt.imcinos cakukidos son para I - 
ii. sieudo me in i res eon forme us ;in- 



[iempo iiiiruducidc Mm 



n 47i)| s: 
,c h:i .no- 



vido un angulo superior a 
deeir. se consider:! que el error se- 
rin emonees demasiado grande al 
iipliear estiis formulas, y se solici- 
la un liempo mas pequeno. Te rc- 
comiendo dceimas de segundo, 
como en Ins cicmplos vislos en las 
lieurnsherfig. 5). 

LI pnijiriiniLi solo admite una in- 
irnducoon de liempo. Te sugiero 
mt'jorarlo con la posibilidad de 
meter Jus liempos diferenles (por 
ejemplo. ("). I v D.l seg.]. para ver 
la evolution del sislema (;sin 
borrar la pantallalf Se notara cla- 
[■ainente la Liiclciacion. ya que los 
espados niigukires iceorridos van 



,studiantes- 



^FUNUOl^S conl)ersi ones 




"■«sss 



aEEtsffi®* 5 



ttiil 




uifta 



SEBi 






mM 



s:^e^til 




" 



- ^agggg 



J 



' V .Vy - 'M-'d 



Z^^^^SSJL3gl M T J I ^Jl -4 



j^° s j n c; | a j [— >* j-pertroro +2
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "ZX Magazine (Spanish) Issue 41"

See other formats
